Posted

 フランソワ・オランド大統領は、週刊紙「シャルリー・エブド」本社で昨朝発生し、少なくとも12人が殺害されたテロを受けて現場を訪れ、異例の残虐行為を強く非難しました。

 

パリ、2015年1月7日

 

フランソワ・オランド大統領は、週刊紙「シャルリー・エブド」本社で今朝(7日)発生し、少なくとも12人が殺害されたテロを受けて現場を訪れ、異例の残虐行為を強く非難しました。

オランド大統領は、イール・ド・フランス地域圏のヴィジピラート計画(テロ警戒計画)を最高水準に引き上げると発表しました。関係閣僚との会合がフランス大統領府で本日(7日)14時に開かれました。

オランド大統領は「いかなる残虐行為も報道の自由を抑圧することは決してできません。我々は一枚岩となって立ち向かう団結した国」であると表明しました。

大統領は1月7日20時に国民に向けてテレビ演説を行いました。

 

「シャルリー・エブド」本社で発生したテロに関するオランド大統領のテレビ演説

 

 

出典 : 在日フランス大使館

 

「Impressions japonaises」は1990年代初頭、在日フランス文化機関ネットワークが招聘した9人のフランス人漫画家がクロッキー帖を片手に日本各地を飛 び回り描いたスケッチ集です。シャルリー・エブドのヴォランスキーとティヌもそのメンバ-でした。ヴォランスキーは東京で、ティヌは福岡で、それぞれの発 見や驚き を時には辛口なユーモアを交え描いています。

 

Impressions japonaises Couverture Impressions japonaises p2 Impressions japonaises p3 Impressions japonaises p4 Impressions japonaises p5 Impressions japonaises p6 Impressions japonaises p7 Impressions japonaises p8 Impressions japonaises p9 Impressions japonaises p10 Impressions japonaises p11 Impressions japonaises p12 wolinski0_x200 wolinski1_x200 wolinski2_x200 wolinski3_x200 wolinski4_x200 wolinski5_x200 wolinski6_x200 wolinski7_x200 wolinski8_x200 wolinski9_x200 wolinski10_x200