Posted

©Nicolas de Crécy

La Marche du crabe©Arthur de Pins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Festival Feuilles d’automne, grand rendez-vous littéraire célébrant sur un mois la vitalité de l’écrit contemporain français, revient cette année avec force au Japon pour sa 6e édition. L’originalité de ce festival repose sur trois partis pris.

 

Pascal Quignard

Ouvert à tous, Feuilles d’automne est un carrefour de rencontres, réunissant écrivains français et japonais, amoureux de la littérature et professionnels du livre. Tous les événements proposés sont traduits en français et en japonais pour permettre de prolonger et d’enrichir les échanges littéraires.

 

National, Feuilles d’automne se déploie et rayonne du Nord au Sud de l’Archipel, dans l’ensemble de notre réseau culturel français : les cinq antennes de l’Institut français du Japon, les quatre Alliances françaises ainsi que la Maison franco-japonaise, vous proposent toutes une programmation dense et éclectique, relayée localement par des événements « hors les murs », afin de diversifier plus encore lieux et publics.

 

Transversal, enfin, Feuilles d’automne fait dialoguer de concert plusieurs disciplines : neuf rencontres, deux conférences, sept ateliers, deux colloques, six projections cinéma, un débat d’idées, un récital et une exposition tissent et font s’entrecroiser les fils de notre programmation 2013.

 

La jeune création BD sera d’abord sous le feu des projecteurs. Nicolas de Crécy et Arthur de Pins rencontreront leurs homologues japonais Hiro Mashima et Taiyo Matsumoto, à l’occasion de la tenue de la seconde édition du Kaigai Manga Festa, du Week-end de la bande dessinée à Kyoto et d’ateliers à Nagoya, Fukuoka et Sapporo.

Trois auteurs majeurs de la littérature française contemporaine, Pascal Quignard, David Foenkinos et Jean-Philippe Toussaint iront ensuite à la rencontre du public à Tokyo, Kyoto, Fukuoka ou encore Sendai avec la complicité d’écrivains et d’artistes japonais, notamment de Yûko Tsushima et de la pianiste Kaoru Hakata.

 

 

Juliette Salabert

Attachée de coopération pour le français

Responsable du pôle Livre, français, francophonie

 

 

 

 

 

 

 

Pour plus de renseignements, consultez les sites suivants :

 

Avec le soutien de :

Ana, Omeisha, Le Salon des livres