Nuit Blanche Kyoto 2013

Samedi 5 octobre à partir de 18h

Cérémonie d’ouverture au Musée International du Manga de Kyoto

La nuit du premier week-end d’octobre, l’art contemporain investit la ville de Paris et va à la rencontre du public. Inspirée de cette grande manifestation parisienne «la Nuit Blanche», la troisième édition de la Nuit Blanche Kyoto sera organisée dans la ville de Kyoto, jumelée avec Paris depuis plus de 50 ans. Avec, cette année, la participation d’artistes français, allemands et japonais, la Nuit Blanche Kyoto témoignera de la richesse de création contemporaine tout en célébrant le 50ème anniversaire du Traité de l’Elysée. Nous vous invitons à partager cette nuit dédiée à l’art contemporain à l’automne, saison de la culture au Japon.

www.nuitblanche.jp 

 

Avec la participation de Chantal Stoman – film, Zevs – film, David Wampach – danse, résident à la Villa Kujoyama en 2011, Caty Olive – installation, Stéphane De Medeiros – performance, Tadasu Takamine – film, Ulrike Haage et Eric Schaefer – jazz, résidents de la Villa Kamogawa en 2012, Masayuki Kawai / Ryota Hamasaki – vidéo art performance, Kyota Takahashi – installation lumineuse, Atsushi Nishijima / Nobukazu Takemura / Keitetsu Murai – installation et performance, La veuve jumelle – danse contemporaine, Etudiants de l’université de Zokei, etc.

 

Musée International du Manga de Kyoto, de 18h à 22h

Cérémonie d’ouverture, projection d’images sur les façades du musée, concerts

 

Institut français du Japon – Kansai / Kyoto, de 21h à 1h

Installations, danse, concerts, performances

 

Kyoto Art Center, de 10h à 22h

Installation, danse, exposition, performance

 

Kyoto City University of Arts Art Gallery @KCUA, de 18h à 24h

Projection

 

Place devant la mairie de Kyoto, de 19h10 à 19h50

Projection

 

Station Karasuma Oike, de 18h à 20h

Concerts

 

Goethe-Institut Villa Kamogawa, de 21h30 à 23h30

Projection et exposition

 

Autres :

– ANEWAL GALLERY – performance (de 17h à 23h et de 4h à 6h30)

– ARTZONE – ULTRA AWARD 2013 Exhibition (de 12h30 à 23h) , performance de contact GONZO à 22h

– Horenji Temple – performance (de 21h30 à minuit)

– 3F PROJECT ROOM – performance (de 14h à 22h)

– Café Indépendants – concerts (de 21h à 5h)

– FOIL GALLERY – Lounge (de 20h à 5h)

– MORI YU GALLERY KYOTO – Exposition Masayuki Kawai (de 12h à 21h)

– eN arts – Exposition de Shingo Tanaka (de 12h à 22h)

– galerie16 – Exposition de Katsuhiko Fujiwara (de 12h à 21h)

– imura art gallery kyoto – Exposition de Yu Hanabusa (de 11h à 20h)

– GALLERYGALLERY – Exposition de Beverly Ayling-Smith (de 12h à 20h)

– HAPS : ALLNIGHT HAPS Exposition Taro Komiya (de 19h à 10h)

– MATSUO MEGUMI +VOICE GALLERY pfs/w – Exposition SAINENSHO (de 11h à 20h)

– KYOTO KUN+OKAZAEMON / MUZZ

etc.

 

Organisation : Ville de Kyoto, l’Institut Français du Japon – Kansai

Co-organisation : Musée International du Manga de Kyoto, Kyoto Art Center. Kyoto City University of Arts, Bureau de transport de la Ville de Kyoto,Goethe–Institut Villa Kamogawa

Parrainage spécial : Ambassade de France au Japon , Fonds Franco-allemand

Parrainage : Consulat Général de France à Kyoto, Consulat Général d’Allemagne à Osaka-Kobe, Ville de Paris , Ministère des Affaires étrangères du Japon

Soutien financier : GRAPHIC corporation, Shizuya, Daily Yamazaki

Collaboration : KYOTO EXPERIMENT, Comité exécutif de KYOTO CMEX, ANA, Hyatt Regency Kyoto, CHOKYOTO, REALKYOTO, Lufthansa

 

Entrée libre

 

10
05
10
06
  • 2013/10/05 - 2013/10/06
  • 21:00 - 1:00
  • entrée libre
  • 075-761-2105
  • 075-761-2106
  • アンスティチュ・フランセ関西―京都 他
    〒 606-8301
    左京区吉田泉殿町8 京都市 日本