遊びのアトリエ《Méli-Mélo》(対象:3~6歳)

«Méli-Mélo»(メリメロ)とは、フランス語でいろいろなものがたくさん!という意味。子ども向けフランスのゲーム(カードやドミノ、ボードゲームなど)を用いるこのアトリエは、初めてのフランス語体験にぴったりです。遊びやアクティビティを通じて、子どもたちは注意力と集中力を高め、周りと協力することも学びます。

 

日本語とフランス語によるアトリエ

定員:各回12名

 

Atelier jeux《Méli-Mélo》(de 3 à 6 ans)

Cet atelier propose une première expérience du français par le jeu (jeux de cartes style Memory, jeux de société, jeux de manipulation…). Tout en s’amusant, les enfants apprennent à être attentifs, à se concentrer et à interagir.

 

Atelier en japonais et en français.

12 personnes maximum.

 

講師
Professeur
曜日
jour
時間
Heure
全学習時間
Total
受講料
Tarif
J. ALTIERI-LECA 1/12(土)
Samedi 12 janvier
10:30-11:30 1h ¥2,000
J. ALTIERI-LECA 2/9(土)
Samedi 9 février
10:30-11:30 1h ¥2,000
J. ALTIERI-LECA 3/9(土)
Samedi 9 mars
10:30-11:30 1h ¥2,000

 

 

art-enfants2AE_art-enfants_H18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アート・アトリエ(対象:5~12歳)

シニャック、ピカソ、村上隆。これら偉大な芸術家たちに絵をならってみよう!筆やクレヨン、パステル、紙、はさみなどを使って、アーティストたちのテクニックを再現します。材料はシンプルですが、アーティストの作品にインスピレーションを受けながら、こどもたちは思い思いに自分だけの「傑作」を創り出します。

 

日本語とフランス語によるアトリエ

定員:各回12名

汚れてもいい服装でお越しください。

 

Atelier d’art (de 5 à 12 ans)

Signac, Picasso, Murakami. Apprenons à dessiner comme les grands artistes ! Différentes techniques (peinture, dessin, pastel, collage…) sont enseignées afin de permettre aux enfants de développer leurs capacités artistiques. Tout en s’inspirant d’œuvres célèbres, les enfants produisent leurs propres travaux.

 

Atelier en japonais et en français.

12 personnes maximum.

Prévoyez des vêtements qui peuvent être salis.

 

テーマ
Thème
担当講師
Professeur
曜日
jour
時間
Heure
全学習時間
Total
受講料
Tarif
点描法:シニャック
Pointillisme (Signac)
J. ALTIERI-LECA 1/26(土)
Samedi 26 janvier
10:30-12:00 1.5h ¥3,000 *
キュービズム:ピカソ
Cubisme (Picasso)
J. ALTIERI-LECA 2/23(土)
Samedi 23 février
10:30-12:00 1.5h ¥3,000 *
ポップ・アート:村上隆
Pop art (Murakami)
J. ALTIERI-LECA 3/23(土)
Samedi 23 mars
10:30-12:00 1.5h ¥3,000 *

* 画材費込み matériaux compris

 

 

※ こどものためのフランス語は、こちら

* Pour les cours de français pour enfants, cliquez ici.

 

 

お問い合わせ・ご予約:アンスティチュ・フランセ九州(Tel : 092-712-0904)

Renseignements et réservation:Institut (Tél. : 092-712-0904)