19^ème Concours de langue française jumelage Bordeaux-Aquitaine – Fukuoka-Kyushu

Le 19^ème concours de langue française du jumelage Bordeaux-Aquitaine－Fukuoka-Kyushu s’est tenu le samedi 10 juin 2017, dans les locaux de l’Institut français du Japon – Kyushu.

Huit candidats apprenant le français dans le Kyushu et possédant au moins le niveau B1 du cadre européen commun de référence pour les langues ont relevé le défi de prononcer un discours de cinq à sept minutes sur le sujet de leur choix en lien avec la Ville de Bordeaux, puis de répondre aux questions du jury.

Résultats :

1^er prix : Prix de l’Ambassade de France IFJ en partenariat avec All Nippon Airways
Bordeaux, autrement.
Yuki SONODA
Université de Fukuoka

2^ème prix : Prix de l’Institut français du Japon – Kyushu (cours gratuit avec la carte Club France, invitation à la comédie musicale ‘Les Misérables’ )
La passion du vitrail à Bordeaux
Subaru MORI

3^ème prix : Prix de l’Institut français du Japon – Kyushu (invitation au Festival du Film Français)
Qu’est-ce que le vin nous apporte ?
Atsumi KOGA
Université de Saga

Lauréate de l’édition 2016, Mlle Akisa HOTTA a présenté le séjour qu’elle a effectué à Bordeaux.

Les lauréats des éditions 2010 et 2015 étaient également présents pour encourager les candidats.

La lauréate, Mlle Yuki SONODA, s’est vue remettre un billet d’avion (Fukuoka-Bordeaux, aller-retour) par la compagnie ANA afin de suivre un stage linguistique d’un mois à l’Alliance Française Bordeaux Aquitaine, avec un hébergement en famille d’accueil et une bourse allouée par la Ville de Bordeaux..

Une ambiance détendue régnait lors de la réception

Un grand merci à tous les participants qui ont fait preuve de sérieux et de conviction dans leurs présentations, témoignant de leur investissement dans l’apprentissage du français, ainsi qu’au public pour ses encouragements.

L’Institut français du Japon – Kyushu espère vous accueillir nombreux en 2018, à l’occasion de la 20^ème édition de ce concours !

【Le concours pour 2017 s’est terminé le 10 juin.】

L’Institut français du Japon – Kyushu, la Ville de Bordeaux et la Ville de Fukuoka organisent un concours d’éloquence en français pour toute personne apprenant le français dans le Kyushu et ayant un niveau de français minimum B1.

Mlle Akisa HOTTA, lauréate du concours 2016

【1^erPrix】

< Prix de l’Ambassade de France IFJ en partenariat avec All Nippon Airways >

un billet d’avion ANA, Fukuoka – Bordeaux

< Prix de la Ville de Bordeaux >

un séjour linguistique d’un mois à l’Alliance française de Bordeaux , hébergement chez l’habitant et bourse de séjour

* De nombreux cadeaux à gagner pour les participants !

• Date : Samedi 10 juin 2017
• Lieu : Institut français du Japon – Kyushu (2-12-6 Daimyo, Chuo-Ku, Fukuoka / Tél. : 092-712-0904)
• Organisation : Institut français du Japon – Kyushu, Comité de jumelage de la Ville de Fukuoka, Ville de Fukuoka
• Parrainage : Ambassade de France au Japon, Institut français du Japon, Ville de Bordeaux, Alliance française Bordeaux Aquitaine,
• En partenariat avec All Nippon Airways

1/ Participation

Le concours est ouvert à toute personne apprenant le français dans le Kyushu. Le niveau minimum requis est celui du DELF B1 du cadre européen commun de référence pour les langues.

Les personnes enseignant le français ou ayant séjourné en France ou dans un pays francophone plus d’un an ainsi que celles dont le français est la langue maternelle ne peuvent participer à ce concours.

2/ Inscriptions

Les formulaires d’inscription sont à retirer, soit auprès du secrétariat de l’IFJK ou de votre université, soit sur le site Internet de l’IFJK. Ils doivent être retournés au secrétariat de l’Institut avant le mardi 6 juin 2017.

3/ Epreuve

Chaque candidat prononcera un discours de cinq à sept minutes sur le sujet de son choix en lien avec la ville de Bordeaux (vin, gastronomie, patrimoine mondial, etc….). Il ne disposera d’aucun texte ou matériel durant l’épreuve. Le jury posera des questions sur le sujet du discours durant un temps n’excédant pas 5 minutes.

4/ Jury

Le jury est composé d’une personne représentant la Ville de Fukuoka, du directeur des cours de l’Institut français et deux ou trois professeurs de français des universités du Kyushu.

5/ Prix

1^erPrix < Prix de l’Ambassade de France IFJ en partenariat avec All Nippon Airways >

• 1 billet d’avion ANA, Fukuoka – Bordeaux (A/R , avec une correspondance en Europe )

< Prix de la ville de Bordeaux >

• 1 séjour linguistique d’une durée d’un mois en août ou en septembre 2017 à l’Alliance française de Bordeaux
• hébergement chez l’habitant
• une bourse de 300 euros

Le lauréat du 1^er prix devra informer l’Institut français les 7 jours suivant l’annonce des résultats de son acceptation du prix. Dans le cas où le lauréat, pour quelque raison que ce soit, ne pourrait se rendre en France aux dates indiquées, il perdrait automatiquement le bénéfice du prix qui serait alors attribué au second lauréat, et ainsi de suite.

6/ Résultats

Les résultats seront annoncés au cours du cocktail organisé à l’issue du concours le samedi 10 juin 2017 (heure à préciser en fonction du nombre de candidats).

Télécharger les formulaires d’inscription (PDF)

Avec le soutien d’

Renseignements et inscription
Mme Mika KIHARA, Institut français du Japon - Kyushu
E-mail : mika.kihara@institutfrancais.jp　Tél. : 092-712-0904　 Fax. 092-712-0916