マチルド・モニエ＆ジャン＝フランソワ・デュルール「ピュディック・アシッド」／「エクスタシス」

©Marc Coudrais

マチルド・モニエ＆ジャン＝フランソワ・デュルール
「ピュディック・アシッド」／「エクスタシス」

マチルド・モニエが、遂に今秋、初来日！
80年代以降のフランスのダンス・シーンを代表する振付家の一人であるマチルド・モニエ。27年の時を経て蘇ったデビュー作『ピュディック・アシッド』（1984年）と『エクスタシス』（1985年）を上演します。「女性らしさ／男性らしさ」をユーモラスに問う、一組の男女によるデュエット2作品。舞台にながれるクルト・ヴァイルの音楽が、ベルリンの夜、キャバレーの雰囲気を醸し出します。ヌーヴェル・ダンスの新しい身体表現にヨーロッパが熱狂した時代の代表作に出会うまたとない機会です！

○公演概要

振付｜マチルド・モニエ、ジャン＝フランソワ・デュロール
出演｜ソニア・ダルボワ、ヨナタン・プランラ
初演｜『ピュディック・アシッド』（1984年）、『エクスタシス』（1985年）
再演｜モンペリエ・ダンス・フェスティバル2011

[vimeo]http://vimeo.com/30898959[/vimeo]

○さいたま公演

日時｜2013年11月9日（土）15:00開演
会場｜彩の国さいたま芸術劇場　大ホール
チケット（全席指定・税込）｜一般S席3,500円、A席2,500円、学生A席2,000円
メンバーズS席3,200円（財団メンバーズ／アンスティチュ・フランセ会員）

チケット好評発売中！

チケット取扱い・お問合せ｜

●彩の国さいたま芸術劇場　www.saf.or.jp
TEL：0570-064-939（10:00～19:00／休館日を除く）
PC：www.saf.or.jp（PC画面でお席が選べます）
携帯：www.saf.or.jp/mobile

●アンスティチュ・フランセ東京
※窓口販売、電話予約のみ（要事前引取）
TEL：03-5206-2500

●e+（イープラス）

○関連企画

●マチルド・モニエ特別上映会＆対談
ドキュメンタリー映画『ex.e.r.ce』（2005）、マチルド・モニエの作品抜粋上映後、ダンス評論家の上野房子さんをお迎えし、マチルド･モニエとの対談を行います。
2013年10月28日（月）19時より
会場：エスパス･イマージュ
予約・お問合せ：アンスティチュ･フランセ東京（03-5206-2500）

詳しくはコチラのページをご覧ください：マチルド・モニエ特別上映会＆対談

●マチルド・モニエによるマスタークラス
10月 29日（火）16:00～20:00
公演の関連企画として、初来日するモニエ氏本人を講師にむかえ、プロフェッショナルおよびプロを目指す若手振付家・ダンサーを対象にマスタークラスを開催します。本クラスでは、テクニックに加え、レパートリー作品の一部を実際に踊ります。

会場：彩の国さいたま芸術劇場　大練習室
対象：プロフェッショナル、またはプロを目指している若手振付家・ダンサー〈年齢：18～30歳〉
定員： 20名
受講料：無料
※但し、2013年11月9日（土）マチルド・モニエ『ピュディック・アシッド』『エクスタシス』の公演チケット購入者に限ります。

詳しくはコチラのページをご覧ください：マチルド・モニエによるマスタークラス

○日本ツアー

（愛知公演）10月26日（土）18:00／27日（日）14:00｜愛知芸術文化センター・小ホール（あいちトリエンナーレ2013）
（神戸公演）2013年11月2日｜ArtTheater dB 神戸

主催｜アンスティチュ・フランセ日本、公益財団法人埼玉県芸術文化振興財団、NPO法人DANCE BOX、あいちトリエンナーレ実行委員会、愛知芸術文化センター

オフィシャル・パートナー｜ロクシタンジャポン株式会社、笹川日仏財団、EU・ジャパンフェスト日本委員会
助成｜アンスティチュ･フランセパリ本部、平成25年度文化庁国際芸術交流協会支援事業（愛知公演）
協力｜アリアンス・フランセーズ愛知フランス協会（愛知公演）、全日本空輸株式会社、Almandin France（埼玉公演）

フェスティバル/トーキョー13連携プログラム（埼玉公演）