Antigone de Satoshi Miyagi, dans le cadre du World Theatre Festival Shizuoka under Mt.Fuji 2017

Photo : Naoko Tamura

Ouverture de la 71e édition du Festival d’Avignon

Antigone
mis en scène par Satoshi Miyagi

Dates : du 4 au 7 mai, à 18h30
Lieu : Momijiyama Garden Square, Parc Sumpujo
http://festival-shizuoka.jp/program/antigone/

Durée : à déterminer (moins de 120 min)
En japonais, avec surtitres anglais

Ecrite au Vème siècle avant J.C. par le dramaturge grec Sophocle, Antigone a une place de choix parmi les plus inestimables pièces de théâtre du « Patrimoine Mondial de l’Humanité » – une flamme artistique et sacrée qui sera ravivée par le SPAC, dans le parc Sumpujo de Shizuoka.
Pour cette production en plein air, les spectateurs auront l’opportunité exceptionnelle d’entendre ces vers magiques, vieux de 2 500 ans, récités sous un ciel ouvert. Leurs corps, eux aussi, vibreront grâce au jeu puissant des acteurs et à la direction, assurée par MIYAGI Satoshi, qui propose une interprétation inédite de l’œuvre, empreinte d’une vision japonaise de la vie et du trépas. Partisan des pièces festives pour leur caractère exaltant, MIYAGE transfigure la scène finale d’Antigone en une grandiose chorégraphie de Bonodori inspirée des rites traditionnels accomplis chaque été afin d’accueillir les âmes des défunts dans leurs anciennes demeures pour le temps d’un festival.

Conçu et dirigé par Satoshi Miyagi, écrit par Sophocle, traduit par Shigetaka Yaginuma
Musique : Hiroko Tanakawa, Scénographie : Junpei Kizu, Costumes : Kayo Takahashi, Lumières : Koji Osako, Maquillage et coiffure : Kyoko Kajita
Interprété par le SPAC / Micari, Maki Honda, Naomi Akamatsu, Kazunori Abe, Moemi Ishii, Yoji Izumi, Yoneji Ouchi, Kouichi Ohtaka, Yukio Kato, Tsuyoshi Kijima, Yuumi Sakakibara, Yu Sakurauchi, Yuzu Sato, Mariko Suzuki, Yuya Daidomumon, Morimasa Takeishi, Momoyo Tateno, Ayako Terauchi, Kenji Nagai, Asuka Fuse, Yudai Makiyama, Keita Mishima, Haruka Miyagishima, Fuyuko Moriyama, Miyuki Yamamoto, Soichiro Yoshiue, Ryo Yoshimi, Daisuke Wakana, Takahiko Watanabe

Produit par le SPAC – Shizuoka Performing Arts Center

Tarifs:
Plein tarif : 4,100 yens / étudiant : 2,000 yens.

Informations et réservations :
Réservations SPAC : 054-202-3399 (en japonais ou en anglais, 10h-18h).

http://www.spac.or.jp/