Leïla Slimani : Photo Catherine Hélie © Editions Gallimard / Olivier Guez : © JF Paga – Grasset
FEUILLES D’AUTOMNE 2018
DU 25 OCTOBRE AU 25 NOVEMBRE
En cette année qui marque les 160 ans des relations diplomatiques franco-japonaises, l’Institut français du Japon – Tokyo a le plaisir de vous inviter à la 11e édition du festival Feuilles d’automne et à découvrir des auteurs d’exception, tant en littérature qu’en bande dessinée.
A Tokyo, une conférence sur le thème « Que peut la littérature ? » donnée par l’écrivaine Blandine Rinkel, le romancier Masatsugu Ono et la chercheuse Marielle Macé ouvrira le festival, le jeudi 25 octobre à la Maison franco-japonaise.
Feuilles d’automne accueillera ensuite l’exposition Machines à lire. Présentée à la Foire du Livre de Francfort, l’exposition met à l’honneur les nouvelles formes de récit et la singularité de la création française dans ce domaine : du roman graphique sur Instagram à la bande défilée, de l’installation au conte interactif, venez faire de nouvelles expériences de lecture. Agathe Demois et Vincent Godeau, auteurs de l’application Cache-cache ville présentée dans l’exposition, seront exceptionnellement à Tokyo pour une conférence et un atelier pour les enfants. A ne pas manquer !
La littérature sera mise à l’honneur avec l’invitation de deux auteurs prestigieux : Leïla Slimani, lauréate du prix Goncourt en 2016 pour son roman Chanson Douce, et Olivier Guez, dont le roman La Disparition de Josef Mengele a reçu le prix Renaudot en 2017, donneront plusieurs conférences à Tokyo. Ils rencontreront de grands auteurs japonais : Keiichiro Hirano (lauréat du prix Akutagawa pour son roman L’Eclipse) pour Olivier Guez et Natsuo Kirino (lauréate du prix Naoki en 1999 pour son roman Disparitions) pour Leïla Slimani. Ces événements s’inscrivent aussi dans le European literature festival, le festival de littérature de l’Union Européenne à Tokyo.
La bande dessinée sera aussi représentée par Tony Valente, qui participera au Kaigai Manga Festa le 25 novembre. Sa série Radiant est le premier manga français à être adapté en anime au Japon ! Il sera diffusé sur ETV à partir du samedi 6 octobre 2018, à 17h35.
Deux rétrospectives vous permettront de revenir sur deux grands noms de la littérature française, dont l’œuvre comme la vie furent étroitement liées au Japon. A l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Paul Claudel, un colloque est organisé à la Maison franco-japonaise autour du « poète-ambassadeur » qui marque encore les relations franco-japonaises. Quelques mois avant la sortie japonaise de l’adaptation au cinéma de son roman autobiographique La Douleur, une table-ronde suivie de deux projections feront redécouvrir les différentes facettes de l’œuvre de Marguerite Duras.
L’Institut français du Japon-Tokyo tient à remercier chaleureusement les auteurs qui nous font l’honneur de participer à ces manifestations et tous les partenaires, sans lesquels ce festival ne pourrait pas avoir lieu. Nous vous souhaitons à tous une excellente saison littéraire.
RETROUVEZ TOUT LE DÉTAIL DES ÉVÉNEMENTS EN DESSOUS DE LA BARRE DES LOGOS ↓
OU EN TÉLÉCHARGEANT ICI LA BROCHURE DE FEUILLES D’AUTOMNE 2018.
Découvrez aussi les ouvrages en français des auteurs invités pour le festival Feuilles d’automne sur Culturethèque, la bibliothèque en ligne de l’Institut français. Pour les étudiants des Instituts français et des Alliances françaises, ainsi que les adhérents des médiathèques de ces établissements, l’inscription sur Culturethèque est gratuite !
- 2018-10-25 - 2018-11-25
