Laurent Chétouane M !M ©DR

DANSE/TANZ

Danse/Tanz, en collaboration avec le Goethe-Institut du Japon, invite au Japon des chorégraphes qui ont choisi de vivre et de travailler entre la France et l’Allemagne, circulant librement de l’un à l’autre de ces pays. Après Fabien Prioville et Xavier Le Roy en 2011, Raimund Hoghe en 2012, le Goethe-Institut et l’Institut français du Japon-Yokohama invitent cette année Laurent Chetouane, avec sa dernière création, M!M.

Laurent Chétouane est un metteur en scène et chorégraphe français vivant en Allemagne. Il a fait toute sa carrière dans ce pays et s’y est fait remarquer par ses mises en scènes percutantes.

M !M de LAURENT CHETOUANE

 

Laurent Chétouane ©DR

Après des études d’ingénieur, puis de théâtre à la Sorbonne et de mise en scène à l’université de Francfort, de musique et d’arts de la scène, il travaille depuis 2000 dans les plus grands théâtres allemands où il monte principalement les grands classiques du répertoire. Son travail novateur, basé sur la rhétorique du corps, de la voix et du silence, questionnant les notions de personnage et de représentation, s’oppose diamétralement à la tradition allemande d’une mise en scène interprétative des textes dramatiques et lui confère très vite une réputation d’enfant terrible de la scène contemporaine. Depuis le succès de Tanzstück #1 : Bildbeschreibung von Heiner Müller (Paysage sous surveillance), première collaboration avec un danseur en 2007, Laurent Chétouane se tourne de plus en plus vers la danse tout en continuant à mettre en scène des pièces de théâtre.

 

Le duo M!M des danseurs Matthieu Burner et Mikael Marklund interroge le geste chorégraphique à partir de la notion d’amitié, non pas dans un contexte privé, personnel, intime entre deux êtres mais plutôt en référence à un usage politique possible.

 

Le 7 juin à 19 h 30

Le 8 juin à 17 h.

Rencontre avec le public le 8 juin après le spectacle

 

En partenariat avec :

 

 

 

 

06
07
06
08
3000 yens (étudiants et membres : 2500 yens)
045-201-1514
045-201-7660


KAAT
〒 231-0023
281, yamashitacho Naka-ku Yokohama-shi