Posted

第10回目を迎える文学とBD(バンド・デシネ)の祭典「読書の秋」。今年もフランスで話題の作家たちを招聘し、10月~11月に亘り、日本各地で多彩なイベントを開催します

 

Feuilles d'automne 2017Feuilles d'automne 2017

 

今年も「読書の秋」の季節がやってまいりました。第10回「読書の秋」は文学、音楽、対談、デッサンなどアートの対話に焦点を当て、言語と文化が交錯するイベントが全国各地で開催されます。今回、アンスティチュ・フランセ日本は、現代フランス文学とバンドデシネのなかで最も才能溢れる五人の作家を招
聘しました。

一人目はバンドデシネの巨匠であり、作家にして哲学者でもあるブノワ・ペータースさん。アングレーム国際漫画祭で表彰された『ちいさこべえ』の作者、望月ミネタロウさんとの対談が「読書の秋」のオープニングを飾ります。

二人目は同じくバンドデシネ作家であるゼイナ・アビラシェドさん。東洋と西洋の音楽が出会う物語、『オリエンタルピアノ』の作者です。札幌では池澤夏樹さんと、京都では『テルマエ・ロマエ』の作者、ヤマザキマリさんとの対談が開催されます。また東京では、デッサンと音楽を取り混ぜたイベントが開催されます。初めての試みである「コンサート・デシネ」に是非お越しください。

三人目は日本在住のアニメーターでバンドデシネ作家のクリストフ・フェレラさん。作画のワークショップを開催するので是非ご参加ください。

四人目は小説家のフィリップ・フォレストさん。大変な知日家であるフォレストさんには、新作『シュレーディンガーの猫を追って』についてお話いただきます。詩的な夢物語の聞き手は、フランス文学に詳しく、数々の文学賞を受賞なさっている小説家、堀江敏幸さんです。

五人目は昨年、彗星のように現れた新人作家、オリヴィエ・ブルドーさん。発売から数ヶ月で三十万人の読者を魅了した、愛、踊り、ジャズが渦巻く処女作について語っていただきます。川上未映子さん、小野正嗣さん、諏訪哲史さんとのトークショーが楽しみです。

皆様のお越しをお待ちしております。

 

駐日フランス大使
ローラン・ピック

ambassadeur

 

 

 

 

 

プログラムをダウンロード(PDF)

 

 

「読書の秋2017」 フランス語の読書感想文コンクール

 

文学とバンド・デシネの祭典「読書の秋2017」の一環として、ANAフランス往復航空券(協賛:全日本空輸株式会社)が当たる フランス語の読書感想文コンクールを11月20日(月)まで開催します。すべてのフランス語学習者が対象で、各自のレベルに合わせて応募可能です。

本コンクールの対象図書は、10月25日(水)から11月8日(水)まで開催される「読書の秋2017」で来日するフランス人作家の著書です。フランス語で書かれた読書感想文を審査し、優秀な作品に賞を授与します。

応募者はフランス人招待作家の著書リストから選んだ1冊の読書感想文をフランス語で書いて、各自の語学レベルに合ったカテゴリー(初級、中級、上級)に応募します。

本コンクールの規約、招待作家の著書リスト、応募、詳細情報については、「読書の秋2017」フランス語の読書感想文コンクールのページをご覧ください。

 

 

 

第10回『読書の秋2017』概要(予定)

 

日時 イベント 会場
札幌 11/1(水) 対談  ゼイナ・アビラシェド+池澤夏樹 北海道率文学館
東京 10/25(水) ジャック・デリダ、その記録と秘密 日仏会館
10/26(木) 対談   ブノワ・ペータース+望月ミネタロウ アンスティチュ・フランセ東京
10/27(金) 対談 :オリヴィエ・ブルドー&小野正嗣 紀伊国屋本店8F
10/28(土) 本の広場 アンスティチュ・フランセ東京
10/28(土) ワークショップ クリストフ・フェレラを迎えて メディアテーク
10/28(土) 対談  オリヴィエ・ブルドー&川上未映子 アンスティチュ・フランセ東京
10/29(日) ディスカッション:ゼイナ・アビラシェド&関口涼 子&小沼純一 アンスティチュ・フランセ東京
10/29(日) 東洋と西洋の間を奏でるピアノ演奏とライブペインティング アンスティチュ・フランセ東京
10/30(月) フィリップ・フォレスト公開講演会 立教大学・池袋キャンパス 10号館X106教室
11/2(木) 対談 フィリップ・フォレスト&堀江敏幸 アンスティチュ・フランセ東京
11/2(木) フィリップ・フォレスト公開講演会 駒沢大学・駒沢キャンパス 7号館307教場
横浜 11/4(土) 講演会 フィリップ・フォレストを迎えて アンスティチュ・フランセ横浜
名古屋 11/1(水) オリビエ・ブルドー(フランス人小説家『ボージャングルを待ちながら』-究極の愛と風変わりな家族- 名古屋外国語大学
11/1(水) 対談 オリヴィエ・ブルドー+諏訪哲史 アリアンス・フランセーズ愛知フランス協会
京都 10/27(金) オートフィクションと自分 対談 : フィリップ・フォレスト 立命館大学
10/30(月) オリヴィエ・ブルドーを迎えて 『ボージャングルを待ちながら』日本語版出版記念 京都外国語大学
11/5(日) ゼイナ・アビラシェドとヤマザキマリの対談 「ベイルートからパリそして日本からイタリア」 京都国際マンガミュージアム
11/8(水) オリエンタルと西洋の間を奏でるピアノ演奏とライブペインティング アンスティチュ・フランセ関西-京都 稲畑ホール
西宮 10/26(木) フィリップ・フォレスト : 量子論小説―科学と文学 関西学院大学
福岡 11/2(木) 対談 オリヴィエ・ブルドーを迎えて 西南学院百年館
北九州 11/3(金) 対談 ゼイナ・アビラシェドを迎えて 北九州市漫画ミュージアム