L’Institut français du Japon organise la 7ème édition du festival littéraire et de bande dessinée Feuilles d’automne.
L’année 2014 est marquée par la thématique de la commémoration du Centenaire de la Première Guerre mondiale, à l’occasion de laquelle un grand débat sera organisé en présence de Jean Rouaud, d’historiens et artistes français et japonais. Un cycle de films liés à cette commémoration est également programmé.
La bande dessinée sera à nouveau mise à l’honneur avec la venue de Romain Hugault, dont la série Le pilote à l’Edelweiss (Ikaros), se déroule pendant la première guerre. Il partagera l’affiche avec Pénélope Bagieu, auteure de Joséphine (DU Books), traduite en japonais à l’occasion de sa venue. Les deux auteurs rencontreront des artistes japonais incontournables lors de conférences et débats.
Le roman n’est pas en reste, avec l’invitation de Patrick Lapeyre pour son roman La vie est brève et le désir sans fin (Sakuhinsha), et Marie Darrieussecq, qui interviendra autour du Centenaire Marguerite Duras, pour lequel un cycle cinématographique est prévu. Ils rencontreront des auteurs japonais, pour des débats et autres événements littéraires dans l’ensemble des antennes de l’Institut français du japon, Alliances françaises et partenaires de l’IFJ.
Juliette Salabert,
Attachée de coopération pour le français,
Responsable du pôle Livre, français, francophonie de l’IFJ
Programme complet ci-dessous (sous réserve) :
|
SAPPORO
|
8/11
|
Rencontre avec Patrick Lapeyre / Alliance français – Sapporo
|
|
SENDAI
|
19/11
|
Rencontre avec Romain Hugault / Alliance française – Sendai
|
|
TOKYO
|
1/11
|
Rencontre Marie Darrieussecq et Mirei Seki, animée par Mako Takatô Japan’s Women University, Mejiro Campus
|
|
11/11
|
Rencontre avec Patrick Lapeyre, IFJ – Tokyo
|
|
12/11
|
Gastronomie : « Dîner Fantasma » avec Ryôko Sekiguchi, IFJ – Tokyo
|
|
15/11
|
Marché aux livres et CD, IFJ – Tokyo
|
|
16/11
|
Débat « Dire la guerre : l’artiste et l’historien » avec Jean Rouaud, Kinokuniya Southern Theater
|
|
21/11
|
Rencontre avec Pénélope Bagieu et Soryo Fuyumi, animée par Tomoko Yamada, IFJ – Tokyo
|
|
22/11
|
Atelier avec Pénélope Bagieu, IFJ – Tokyo *
|
|
23/11
|
Kaigai Manga Festa en présence de Pénélope Bagieu, Romain Hugault, Mari Yamazaki, Tokyo Big Sight, Odaiba *
|
|
YOKOHAMA
|
22/11
|
Atelier d’illustration avec Romain Hugault, IFJ – Yokohama *
|
|
29/11
|
Café littéraire « Lumière sur Jean-Jacques Rousseau », IFJ – Yokohama
|
|
NAGOYA
|
18/11
|
Rencontre avec Pénélope Bagieu / Alliance française – Nagoya
|
|
KYOTO
|
1/11
|
Conférence de Akihiro Kubo, « Alain et Romain Rolland face à la Grande Guerre », IFJ – Kansai / Kyoto
|
|
12/11
|
Débat avec Jean Rouaud « Écrire la grande guerre », IFJ – Kansai / Kyoto*
|
|
16/11
|
Rencontre entre Pénélope Bagieu, Romain Hugault et Fumiyo Kono,Musée International du Manga de Kyoto
|
|
OSAKA
|
5/11
|
Rencontre avec Patrick Lapeyre, Kwansei Gakuin
|
|
6/11
|
Atelier d’écriture avec Patrick Lapeyre, IFJ – Kansai / Osaka *
|
|
11/11
|
Conférence « Héritage et mémoire dans la littérature contemporaine » : rencontre avec Jean Rouaud, Kwansei Gakuin
|
|
15/11
|
Rencontre avec Pénélope Bagieu et Romain Hugault, IFJ – Kansai / Osaka
|
|
22/11
|
Conférence d’Éric Avocat « La littérature face à la guerre : comment la dire ? pourquoi l’écrire ? », IFJ – Kansai / Osaka *
|
|
KYUSHU
|
31/10
|
Café littéraire : « Le monde de Jean Giono : L’homme qui plantait des arbres » / IFJ – Kyushu
|
|
7/11
|
Café littéraire Rentrée 2014 / IFJ – Kyushu
|
|
13/11
|
Conférence de Jean Rouaud / Seinan Community Center Hall
|
|
19/11
|
Rencontre avec Pénélope Bagieu / Musée du manga de Kita Kyushu *
|
|
29/11
|
Atelier lecture pour enfants : « Le Petit Chaperon Rouge ».
|
(Manifestations gratuites sauf *)
