Posted

201701-ndi

 

A l’initiative de l’Institut français, des débats seront organisés pour la première fois à travers le monde entier le jeudi 26 janvier prochain pour la Nuit des Idées, sur le thème du « monde commun ».

Au Japon, deux villes participent à cette initiative, Tokyo sur « l’océan, trait d’union entre le Japon et le monde », et Kyoto, sur la revitalisation de la ville.

Ces deux débats réuniront des chercheurs, des militants, des artistes et des architectes français et japonais pour discuter ensemble du monde commun, qu’il s’agisse des océans ou de notre manière de penser la ville de demain.

Puisque le soleil se lève à l’est, c’est au Japon que seront organisés les premiers débats dans le monde ce soir-là ! Celui de Tokyo sera retransmis en direct par Nikkei Channel et sur la plateforme de la Nuit des Idées. Il sera aussi précédé par la projection du magnifique film « Océans », qui lève le voile sur la vie sous les mers.

Pour bien commencer l’année, venez à la rencontre des intervenants de la Nuit des Idées, qui partageront avec vous leur passion ! Vous y apprendrez beaucoup et, dans le froid de l’hiver, l’ambiance conviviale des débats vous fera vivre un moment chaleureux !

Les équipes de l’Institut français de Tokyo et de Kyoto espèrent vous accueillir nombreux !

Sarah Vandy
Responsable du pôle débat d’idées

Direction générale de l’Institut français du Japon

La Nuit des Idées au Japon

 

[A Tokyo]

201701-ndi-tokyoLa Nuit des Idées
Le jeudi 26 janvier à l’Institut français de Tokyo (espace images)
- 16h30-18h15 : Projection du film « Océans » (de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud)
Entrée libre sans réservation
- 19h-21h : Débat d’idées « L’océan, trait d’union entre le Japon et le monde »
Entrée libre, réservation recommandée (lien) – les places des personnes inscrites seront réservées jusqu’à 10 minutes avant l’ouverture.
Interprétariat simultané français / japonais

Pour en savoir plus : Institut français du Japon – Tokyo

 

Evénement associé :
Conférence inaugurale du socio-anthropologue Bernard Kalaora
Le mercredi 25 janvier à la Maison franco-japonaise (18h30-20h30)
« Maritimisation et globalisation, du littoral à la planète Océan : un regard anthropologique »

Pour en savoir plus :Maison franco-japonaise

 

 

[A Kyoto]

201701-ndi-kyoto
Débat d’idées « Kyoto : le meilleur des mondes ? »
Le jeudi 26 janvier de 18h à 21h, à l’Institut français du Kansai – Kyoto
Entrée libre, interprétariat simultané français / japonais

Pour en savoir plus : Institut français du Japon – Kansai

 

 

 

 

Télécharger le programme de la Nuit des Idées à Tokyo et Kyoto (PDF – 2.2 Mo)