Posted

Dans le cadre du World Theatre Festival Shizuoka2017, le SPAC (Shizuoka Performing Arts Center) présentera « Antigone » d’après Sophocle, mise en scène par Satoshi Miyagi du 4 au 7 mai. Cette pièce donnera également le coup d’envoi de la 71e édition du Festival d’Avignon cette année.

 

Message de Satoshi Miyagi, directeur artistique du SPAC

 

Quel honneur pour le SPAC, d’avoir été choisi cette année pour l’ouverture du 71e Festival d’Avignon dans la Cour d’honneur du Palais des Papes. Nous y présenterons la pièce “Antigone”, que je dirige. Face au roi Créon qui suit la « loi des hommes », Antigone, elle, revendique la « loi des dieux », très proche de la vision, que nous Japonais, qui vivons depuis les temps anciens dans une culture polythéiste, avons de la vie et de la mort. A l’opposé, la « loi des hommes » que revendique le roi Créon, repose sur les idéologies qu’a imposées le gouvernement japonais au moment de la modernisation du pays. (Au Japon, avant l’époque moderne, tous les défunts étaient appelés « Hotoké » -bouddhas-, selon la pensée que, peu importe la qualité de vie qu’il a pu mener, à sa mort, tout homme devient bouddha.)

Lorsque l’on considère qu’aujourd’hui, beaucoup affirment se battre au nom des dieux en affirmant le diabolisme de leurs adversaires, présenter cette pièce qui relativise l’idéologie des hommes divisés en deux clans, l’un des côté des dieux, l’autre des démons, à la Cour d’honneur du Palais des Papes prend un sens particulier.

L’avant-première de notre « Antigone » aura lieu début mai à l’occasion du « World Theatre Festival Shizuoka 2017 ».

Dans le même temps, nous présenterons « The Ventriloquist Convention » de la virtuose Gisèle Vienne. Dans le cadre de ce festival organisé par le SPAC, le public japonais avait déjà pu découvrir l’étendue de son talent à travers « Showroomdummies » et « Jerk », deux œuvres très dissemblables présentées en 2014. Je suis convaincu, qu’en découvrant un nouvel aspect de Gisèle Vienne, à travers cette fois-ci, sa collaboration avec une troupe de marionnettistes allemands pour « The Ventriloquist Convention », le public japonais pourra ressentir encore plus intensément son incroyable talent.

Je suis particulièrement heureux de vous convier cette année, au « World Theatre Festival Shizuoka 2017 ».

Satoshi Miyagi
Directeur Général de la Création artistique
Shizuoka Performing Arts Center (SPAC)

SPAC-Satoshi Miyagi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A propos de la pièce « Antigone »

 

Écrite au Vème siècle avant J.C. par le dramaturge grec Sophocle, Antigone occupe une place de choix parmi les plus inestimables pièces de théâtre du « Patrimoine Mondial de l’Humanité » – une flamme artistique et sacrée qui sera ravivée par le SPAC, dans le parc Sumpujo de Shizuoka.

Pour cette production en plein air, les spectateurs auront l’opportunité exceptionnelle d’entendre ces vers magiques, vieux de 2 500 ans, récités à ciel ouvert. Leurs corps, eux aussi, vibreront grâce au jeu puissant des acteurs et à la direction, assurée par Satoshi Miyagi, qui propose une interprétation inédite de l’œuvre, empreinte d’une vision japonaise de la vie et du trépas. Partisan des pièces festives pour leur caractère exaltant, Miyagi transfigure la scène finale d’Antigone en une grandiose chorégraphie de « Bon odori » inspirée des rites traditionnels accomplis chaque été afin d’accueillir les âmes des défunts dans leurs anciennes demeures pour le temps d’un « Obon ».

Dates : du 4 au 7 mai, à 18h30
Lieu : Momijiyama Garden Square, Parc Sumpujo
Site officiel : World Theatre Festival Shizuoka 2017

En japonais, avec surtitres anglais