La 2ème édition du Mois de la Francophonie se déroulera dans tout le Japon du 2 mars au 14 avril 2019 ! Cet événement national et pluridisciplinaire s’articulant autour de la Fête de la Francophonie qui se déroule chaque année le 20 mars partout dans le monde, constitue un moment important pour la célébration de la langue française et des cultures francophones.
Après un premier succès en 2018, c’est à un véritable Mois de la francophonie auquel le Conseil pour la promotion de la francophonie au Japon et le réseau culturel français convient une nouvelle fois le grand public. Vous y découvrirez les richesses de la langue française et des cultures des pays francophones, tout en célébrant les valeurs qui nous unissent: la diversité, le plurilinguisme, le respect mutuel et la coopération.
Avec une cinquantaine d’événements et manifestations aussi bien culturelles qu’artistiques, scientifiques ou encore éducatives qui mettront à l’honneur des disciplines aussi variées que la danse, la musique, la gastronomie ou la littérature, ces célébrations seront à l’image de la francophonie : quels que soient vos appétences, vous y trouverez ce qui vous correspond !
Du 2 mars au 14 avril, nous vous attendons donc nombreux pour découvrir et redécouvrir la culture française, mais aussi celle de pays et de régions aussi divers que Madagascar, la Nouvelle-Calédonie, la Niger, le Québec ou la Suisse !
Maxence Robin
Attaché de coopération pour le français
Télécharger la brochure
Programme par lieux (du nord au sud du Japon)
SAPPORO
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 23/03 – 16:30-18:00 | Fête de la Francophonie | Alliance française de Sapporo |
SENDAI
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 16/03 – 15:30-17:00 | Introduction à la chanson francophone | Alliance française de Sendai |
| 22/03 – 18:30-20:00 | Atelier avec le dessinateur de BD Jacques Goldstyn | Alliance française de Sendai |
| 23/03 – 15h15-18h15 | Projection du film Trois couleurs : Rouge du réalisateur Krzysztof Kieślowski (lien en japonais) |
Alliance française de Sendai |
TOKYO
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| Institut français du Japon – Tokyo | ||
| 14/03 – 18:30-21:00 | Projection du film documentaire Monaco : Back to the Future et cocktail dînatoire |
Institut français du Japon – Tokyo |
| 23/03 – 10:00-12h00 | Atelier Les petites escapades de l’Institut – Nouvelle Calédonie (lien en japonais) |
Institut français du Japon – Tokyo, Médiathèque |
| 23/03 11:00-12:30 14:00-15:30 |
Journée portes ouvertes : initiation au français et ateliers enfants | Institut français du Japon – Tokyo |
| 23/03 – 14:30 – 16:10 | Projection du film NELLY de la réalisatrice Anne Émond |
Institut français du Japon – Tokyo, Espace Images |
| 23/03 – 15:00-17:00 | Atelier enfant avec Laurence Bentz : Shilitoli – 3 p’tits chats, autour de l’illustration et des mots en laisse | Institut français du Japon – Tokyo, Médiathèque |
| 23/03 – 14:45-15:00 | Danse traditionnelle malgache Antandroy | Institut français du Japon – Tokyo, scène extérieure |
| 23/03 – 16:00-16:30 | Performance de slam par DAREKA DAREMO | Institut français du Japon – Tokyo, scène extérieure |
| 23/03 – 16:30-17:30 | Concert de Sophie de Quay & the WaveGuards | Institut français du Japon – Tokyo, scène extérieure |
| 23/03 – 18:00-19:30 | Rencontre avec le dessinateur de BD québécois Jacques Goldstyn |
Institut français du Japon – Tokyo, Médiathèque |
| 13/04 – 14:15-15:35 | Projection du film Exil du réalisateur Rithy Pahn | Institut français du Japon – Tokyo, Espace Images |
| 13/04 – 17:00-20:00 | Projection du film Les Tombeaux sans noms suivie d’une discussion avec le réalisateur Rithy Pahn | Institut français du Japon – Tokyo, Espace Images |
| 14/04 – 14:45-16:40 | Projection du film Les Tombeaux sans noms du réalisateur Rithy Pahn | Institut français du Japon – Tokyo, Espace Images |
| 14/04 – 17:00-18:35 | Projection du film L’image manquante du réalisateur Rithy Pahn | Institut français du Japon – Tokyo, Espace Images |
| Lycée français international de Tokyo | ||
| 08/03 – 15/04 | Mois de la Francophonie au Lycée français international de Tokyo |
Lycée français international de Tokyo |
| 11/03 – 05/04 | Arts du langage : Dis-moi dix mots sous toutes les formes |
Lycée français international de Tokyo |
| 11/03 – 15/03 | Arts du quotidien : Rencontre avec l’école de mode ESMOD |
Lycée français international de Tokyo |
| 18/03 – 22/03 | Arts du goût : La semaine des plats de la francophonie |
Lycée français international de Tokyo |
| 25/03 – 29/03 | Arts du quotidien : Rencontre avec l’illustratrice Laurence Bentz |
Lycée français international de Tokyo, Auditorium |
| 01/04 – 12/04 | Arts du visuel : Festival de films d’animation français |
Lycée français international de Tokyo, Auditorium |
| Maison franco-japonaise | ||
| 14/03 – 18:00-20:30 | Hommage à Maryse Condé | Maison franco-japonaise, Auditorium |
| 09/04 – 18:30-20:30 | Îles d’Océanie : Les littératures francophones. Sous les cendres des conques, l’écriture de Déwé Gorodé | Maison franco-japonaise, Auditorium |
| 15/04 – 18:00-20:30 | Arpenter la mémoire : rencontre avec le réalisateur Rithy Pahn | Maison franco-japonaise, Auditorium |
| Autres lieux | ||
| 08/03 – 19:00 | Concert de Hubert Lenoir | Densho Hall, Shibuya |
| 26/03 – 18:00-20:00 | Projection du film Junior Majeur du réalisateur québecois Éric Tessier |
Ambassade du Canada au Japon, Théâtre Oscar Peterson |
| 09/04 – 19:00 | Orchestre de la Suisse romande (lien en anglais) | Suntory Hall, Akasaka |
| 10/04 – 19:00 | Orchestre de la Suisse romande (lien en anglais) | Tokyo Bunka Kaikan, Uneno |
| 13/04 – 14:00 | Orchestre de la Suisse romande (lien en anglais) | Tokyo Metropolitan Art Space, Ikebukuro |
YOKOHAMA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 09/03 – 16:30-19:00 | Fête de la Francophonie | Institut français du Japon – Yokohama |
NAGOYA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 02/03 – 18:00 | Projection du film Swagger d’Olivier Babinet | Alliance française – Association France Aichi |
| 09/03 – 18:00 | Atelier Fondue Suisse | Alliance française – Association France Aichi |
| 20/03 – 13:00-15:00 | Concours La plume d’or | Alliance française – Association France Aichi |
| 23/03 – 11:00 | Projection du film d’animation pour enfants Les Contes de la nuit de Michel Ocelot |
Alliance française – Association France Aichi |
| 12/04 | Orchestre de la Suisse romande (lien en japonais uniquement) |
Aichi Arts Center |
KYOTO
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 11/03 | Diffusion de l’émission radio conçue et réalisée par les élèves de primaire et secondaire du Lycée français international de Kyoto |
Site officiel du Lycée français international de Kyoto |
| 17/03 – 11:00-17:00 | Fête de la Francophonie à Kyoto | Institut français du Japon – Kansai/Kyoto |
| 06/04 – 11:00-16:00 | Journée Québecoise | Institut français du Japon – Kansai/Kyoto, salle Inabata, Café |
OSAKA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 14/04 – 14:00 | Orchestre de la Suisse romande (lien en japonais uniquement) |
The Symphony Hall |
KOBE
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 21/03 – 13:00-20:30 | Festival de la Francophonie dans le Kansai (lien en japonais uniquement) |
Restaurant Amavel |
TOKUSHIMA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 13/04 | Fête de la Francophonie : atelier gastronomie francophone spécial Nouvelle-Calédonie |
Alliance française de Tokushima |
HIROSHIMA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 17/04 – 18:00-20:30 | Projection de L’image manquante, rencontre avec Rithy Panh | Bibliothèque municipale de Hiroshima pour le cinéma et l’audio-visuel |
FUKUOKA
| Date | Événement | Lieu |
|---|---|---|
| 24/03 – 11:00-19:00 | Journée portes ouvertes pour fête la Francophonie | Institut français du Japon – Kyushu |
Partenaires :
Alliances françaises, Ambassade de la Confédération suisse au Japon, Ambassade de la république de Madagascar au Japon, Délégation générale du Québec à Tokyo, Conseil pour la promotion de la Francophonie au Japon, Lycée français international de Tokyo, Lycée français international de Kyoto, Maison franco-Japonaise, TV5Monde, Ambassade du Canada au Japon, ANA
