『翻訳者が説明するマンガの世界』ー　原正人を迎えて

日本におけるBD翻訳の第一人者である原正人氏と、フランスの ≪マンガ≫ について発見してみましょう。

日時：11月20日（金）17時～19時

会場：アンスティチュ・フランセ関西ー京都　稲畑ホール

日本語（フランス語通訳なし）

要予約　限定40名  

お問合せ・ご予約：kyoto.mediatheque@institutfrancais.jp

こちらの講演会は、アンスティチュ・フランセ関西のYoutube で直接ライブ配信されます。

ご視聴は、アンスティチュ・フランセ日本の下記のユーチューブのページにて。

講演会と同時にユーチューブ中継がはじまります。

原正人

1974年静岡県生まれ。バンド・デシネを精力的に紹介する翻訳家。フレデリック・ペータース『青い薬』（青土社）、トニー・ヴァレント『ラディアン』（飛鳥新社）、ジャン・レニョ＆エミール・ブラヴォ『ぼくのママはアメリカにいるんだ』（本の雑誌社）、バスティアン・ヴィヴェス『年上のひと』（リイド社）、ダヴィッド・プリュドム『レベティコ―雑草の歌』（サウザンブックス社）などバンド・デシネの翻訳多数。小説の翻訳にアンヌ・ヴィアゼムスキー『彼女のひたむきな12カ月』、『それからの彼女』（いずれもDU BOOKS）、グカ・ハン『砂漠が街に入りこんだ日』（リトルモア）がある。