【フランコフォニーのお祭り 開催中止のお知らせ】

 

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、4月5日のフランコフォニーのお祭り、及びル・マルシェは開催を中止致します。

皆様のご理解のほど、何卒宜しくお願い申し上げます。

 

==============================

 

カナダの映画上映、ベナン出身アーティストやフランス人タイプデザイナーの展覧会など。フランス語がつなぐ、豊かな世界をお楽しみください!
日時:4 月5 日(日)  11:00 ~ 17:00 ※終了間が18時から17時に変わりました

会場:アンスティチュ・フランセ関西―京都

入場無料 雨天決行(雨天の場合、マルシェとペタンクは中止致します)

※ イベントの内容は都合により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【1F 稲畑ホール】

11:00 ~ 12:40 
『さよなら、退屈なレオニー』上映

カナダの新鋭セバスチャン・ピロットが監督・脚本を手がけた作品。やりたいことも自分の居場所もみつからず、いら立ちを抱える17 歳の少女のひと夏の成長をつづった青春ドラマ。(カナダ / 2018 年 /96 分 / フランス語 / 日本語字幕)
後援:ケベック州政府日本事務所

 

14:00 ~ 15:30 

写真を用いたセノグラフィー 朗読&トーク
2020年度ヴィラ九条山のレジデント、オレリー・ペトレル(写真)とヴァンサン・ルーマニャック(演劇)の二人組が、アンヌ・ルトロテール(造形美術)と共に、アーシュラ・K ・ル=グウィンの SF 小説『闇の左手』を基にした上演を構成し直した文章を、フランス語で朗読。背景には、 オレリー・ペトレル が日本で撮影した写真が映し出されます。朗読(フランス語)の後にはトークも。

 

【1F メディアテーク(図書)】
11:10 / 15:10   
子どものための読み聞かせ
フランス語の絵本を一緒に読みましょう。

 

【2F 21 番教室】13:30 ~ 14:20
フランス語無料体験レッスン
気軽に参加できるフランス語のレッスンを行います。

 

【2F 22 番教室】
13:30 ~ 14:20 
B1/C2 フランス語で遊ぼう
習ったことをのびのびと使ってみましょう!遊ぶことも勉強!

 

【3F サロン】11:00 ~ 17:00 
4 月5 日(日)~ 4 月11 日(土) ※ 6 日(月)を除く 
エミリ・リゴー展「手書きの流れ VS メカニカルフォント」

グラッフィクデザイナー、タイプデザイナーとして活動するエミリ・リゴー(2020年ヴィラ九条山レジデント)は、2010年にタイプ工房《A is for fonts 》を創業。ナンシーでは国立タイポグラフィー研究アトリエの教員を務めています。日本におけるタイポグラフィーの歴史の専門家でもある、エミリ・リゴーによるタイポグラフィー展。

 

リュドヴィック・ファデーロ絵画展

リュドヴィック・ファデーロはベナン出身のアーティスト。その絵はこの世界の内側と、人間の奥底に潜む感情を映し出しています。アフリカン・アートの真髄をご覧いただける絵画作品を展示します。

協力:駐日ベナン共和国大使館

 

 

 

【ガーデン】

11:00 ~ 17:00
ル・マルシェ&音楽ライブ

手作りの雑貨や地元の特産品、輸入品など、バラエティに富んだお店が並びます。西アフリカ・セネガルの伝統的な太鼓、サバールを幼少期より学び、歌手でもあるカリム サール(karim sarr)によるライブもお楽しみに!

※イートインはありません。

マルシェの詳細:https://www.institutfrancais.jp/kansai/agenda/m20200405/

 

【パーキング】

15:00 ~ 16:30

ペタンク
フランスのスポーツ、ペタンクを試してみませんか?

 

 

 

 

新型コロナウイルス感染予防と拡散防止対策について
・近距離での接触を減らすため、館内の入場制限を行う場合がございます。
・館内の催しに関しましては、換気のため、扉や窓は開けて実施致します。
・入口にアルコール消毒液を設置しておりますのでご利用下さい。
・体調が優れない場合、イベントへのご参加はお控え下さい。
皆様のご理解とご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

ヴィラ九条山は、フランス外務・国際開発省管轄の文化機関です。アンスティチュ・フランセ日本の支部の一つとして活動し、主要メセナのベタンクールシュエーラー財団とアンスティチュ・フランセの支援を受けています。

04
05
  • 2020-04-05 - 2020-04-05
  • 11:00 - 17:00
  • 入場無料
  • アンスティチュ・フランセ関西―京都
    〒 606-8301
    吉田泉殿町8 京都市左京区 京都府