ニュイ・ブランシュKYOTO 2022 Inspiration of Kyoto

Inspirationの語源であるラテン語のspirare「呼吸する」は、人や社会の営みを表します。 京都では、歴史的・文化的背景から多彩な技術を持つ職人や、優れたクリエーターたちが集まり、豊かな営みを表現するものとして、様々な素材・意匠が生まれ、技術が磨かれてきました。
10月1日〜5日まで、ニュイ・ブランシュの企画の１つとして、無鄰菴の茶室にて行われる同題の作品展は、長い年月をかけて洗練された個性ある京都の素材・意匠・技術が、フランス人デザイナー達と出会い、その温故知新のフィルターを通して、建築や空間を豊かに彩るインテリア商品・素材を提案するプロジェクトです。

また、 ニュイ・ブランシュでは、10月1日～10日まで、京都市京セラ美術館にて、和紙を使った照明作品を手掛けるフランス人デザイナーのセリーヌ・ライト（2021年度ヴィラ九条山レジデント）によるインスタレーション作品「コクーン・シェルター！」が展示されます。有機的なフォルムで表現された大きなコクーン型の作品は、隠れ家のようでいて、他のアーティストの芸術表現のスクリーンにもなっています。

これらの展示に関連して、京都の伝統工芸（京和傘・京うちわ）と、フランス人デザイナーとの出会いによる新たな共創の試みについてご紹介するトークセッションを行います。ぜひ展示と合わせてご高覧くださいませ。

登壇者：

・デザイナー／Mathilde Bregeon

・蜂屋うちわ職店／蜂屋 佑季

・デザイナー／Celine Wright (2021年度ヴィラ九条山レジデント)

・日吉屋／西堀 耕太郎

会場：アンスティチュ・フランセ関西－京都

18：30～20 :30（18：00開場）

トークは日本語で行います。（日本語への逐次通訳あり）

要事前予約：https://forms.gle/nUxNzHSGCRSq4gk48