4月4日はフランコフォニーのお祭りと同時開催です!

春分の日も過ぎ満開の桜の美しい穏やかな春日和となりました🌸いよいよ来週末44()10時〜17時、フランコフォニーの祭同時開催です!またイエスキリストの復活祭Pâques (パック)をちなみ、会場では可愛いタマゴやうさぎをあしらった商品も並びます🐰 キリスト教の最も大切な祝日で、十字架にかけられて亡くなったイエス・キリストが復活したことを記念した祭日です。復活祭が近づくと、パン屋さんやお菓子屋さんなどの店頭に、卵、兎、雌鶏、鐘の型地をした、チョコレートや砂糖でできたお菓子が並びます。教会の鐘は聖金曜日から復活の主日までの3日間、キリストの死を悼んで鳴りません。伝説によると、鐘はローマへ旅立ち、そして鐘の中にイースターの卵で一杯にして、空から卵をまき散らしながら戻ります。そして、再び教会の鐘が鳴り響くと、子供たちはそれらの天からの贈り物を探しに行きます。卵は誕生、肥沃、復活、善意を示すシンボルであり、卵を贈るという慣習はかなり昔から伝えられています。

フランコフォニー当日は館内でも様々なイベント、ワークショップ等、愉しいプログラムが満載。たくさんのご出店をお待ちしております!!満開の桜の下で、フランコフォニーを祝いましょう🌸そしてスペシャルライブとして、Roots W/B runchesPapouRieさんがお祝いに駆けつけてくださいます♪(12:30-/14:30- 雨天時は稲畑ホールにて開催)

春の到来と爽やかな風とともに、ル・マルシェで気分転換、心身ともに免疫力をあげてゆきましょう♪お身体暖かくしてお越しくださいませみなさまとお会い出来ますこと心より楽しみにしております!!

ご出店リスト
<晴天時>

ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
Gwenn Ha Du ブルターニュ地方焼き菓子・キッシュ
Au Bon Miel はちみつ・はちみつ関連商品
B.I.O フランス野菜・京都産有機JASまたは農薬不使用野菜
Wild Salmon Sasaki 天然紅サケ熟成缶詰・スモークサーモン
プカプカ タスマニア産無濾過生ハチミツ・ココナッツオイル・カカオ・ナチュラルスキンケア
キセツノネイロ 古代小麦、農林61号小麦、米粉のおやつ
organic&natural store Aina 沖縄産オーガニックモリンガ・自然栽培月桃加工品
Hot Sauce Bar 無添加クラフトホットソース
曼荼羅茶 茶葉・茶・茶器
おくり屋 ハーブウォーター・アロマオイル・カレンデュラバーム・クレイ・レモングラスの苗
フルーツアラカルト ドライフルーツ
いちごの杜 いちご・手造りいちごジャム・ソース
株式会社 孔葉堂 根昆布茶・麩菓子
Saint-Tropez ヨーロッパのキッチン雑貨&テーブルウェア
香老舗 松栄堂 お香
LYLA RINTO フラワーエプロン・アレンジメント
mint-planet サンキャッチャー・アクセサリー
はなきとは 春のお花のワークショップ・リース・スワッグ
GOJO RAKUEN アンティーク扇風機
花々Florete 生花アレンジメント・観葉植物・花鉢・雑貨
honied ハンドメイドアクセサリー
Aimable Paris フランス輸入アクセサリー及び雑貨
MAIZON D’ART アンティークと香り
BonheuR アクセサリー
灯光舎 人文・アート・文芸関係の新刊書類・古本
古道具ルチボ アンティーク古道具
Paf’s WIRE*CRAFT ワイヤークラフト作品
ひばり雑貨店 バリ島の雑貨・チーク材や水牛の角のカトラリー
陶工房賀茂窯 手づくり陶器
KEI 天然石アクセサリー
Le 14 juillet Kyoto プリザーブドフラワー
ままや コンフィチュール・天然酵母パン・藍染め布・テイクアウトランチBOX
有限会社鷲野染工場 Tシャツ等の手染め体験
Lycée français international de Kyoto 手づくりキャラメル
日の出プロダクツ 地球から生まれ地球に還るエコプロダクツ
Picaro eis ドイツのスパイスアイス
Français du monde 古本市

<雨天時>
ルバカサブル パン
Indigo シャンパン、ワイン、ジュース
Gwynn Ha Du ブルターニュ地方焼き菓子・キッシュ
Au Bon Miel はちみつ・はちみつ関連商品
B.I.O フランス野菜・京都産有機JASまたは農薬不使用野菜
Wild Salmon Sasaki 天然紅サケ熟成缶詰・スモークサーモン
プカプカ タスマニア産無濾過生ハチミツ・ココナッツオイル・カカオ・ナチュラルスキンケア
キセツノネイロ 古代小麦、農林61号小麦、米粉のおやつ
organic&natural store Aina 沖縄産オーガニックモリンガ・自然栽培月桃加工品
Hot Sauce Bar 無添加クラフトホットソース
いちごの杜 いちご・手造りいちごジャム・ソース
株式会社 孔葉堂 根昆布茶・麩菓子
Saint-Tropez ヨーロッパのキッチン雑貨&テーブルウェア
mint-planet サンキャッチャー・アクセサリー
花々Florete 生花アレンジメント・観葉植物・花鉢・雑貨
honied ハンドメイドアクセサリー
ひばり雑貨店 バリ島の雑貨・チーク材や水牛の角のカトラリー
陶工房賀茂窯 手づくり陶器
KEI 天然石アクセサリー
Lycée français international de Kyoto 手づくりキャラメル
日の出プロダクツ 地球から生まれ地球に還るエコプロダクツ
Français du monde 古本市

 

当日は、マスクを着用して頂き、会場に設置された消毒液をご利用の上、マルシェをどうぞお愉しみくださいませ。

マルシェ当日は感染予防対策として、

-マルシェの入口に消毒液とマスクの着用を喚起する注意書きを設置します。

-スタンドで販売する食べ物は、原則として梱包して提供されます。

※ 雨天の場合、開催を急遽中止する場合があります。ご了承ください。

 

アンスティチュ・フランセ関西―京都 ガーデン

入場無料

主催:一般社団法人 スフェール www.enafarm.jp info@enafarm.jp

共催:アンスティチュ・フランセ関西

 

04
04
  • 2021-04-04 - 2021-04-04
  • 10:00 - 17:00
  • 入場無料
  • 075-761-2105
  • アンスティチュ・フランセ関西、ガーデン
    〒 606-8301
    左京区吉田泉殿町8 京都市 日本