2023年の「フランコフォニー月間」では、多様性の観点からフランス語とフランス語圏の文化を皆様にご紹介します。多彩な分野にわたる催しを京都、大阪、神戸、鳥羽でお楽しみください。

※言語 J: 日本語  F:フランス語   E:英語

プログラムのダウンロードはこちら

3 月 19 日(日)

ジョゼ・ビザイオンのワークショップ:ロケットを作ろう!

〈メディアテーク 10:00-10:45 / 13:00-13:45〉
『エステール、地球に戻って来て!』を題材にして、ケベック出身の絵本作家ジョゼ・ビザイオンといっしょにリサイクル素材でロケットを作りましょう。ジョゼ・ビザイヨン:ケベック生まれの絵本作家。2006年から40 冊以上の絵本を発表し、カナダの国内外でさまざまな雑誌や新聞に作品を掲載している。/対象:6 才から /料金:800 円、クラブ・フランス会員 500 円
会場:アンスティチュ・フランセ関西ー京都
言語:J F
詳細はこちら

 

フランス語 無料体験レッスン 〈10:15-13:50〉

アンスティチュのフランス語講座を試してみませんか?第一歩として、楽しい無料体験レッスンを受けてみましょう!入門の体験レッスンは大人のみならず、キッズ・ジュニア向けも開講します。
/参加無料 /要事前予約(オンラインブティック)
入門(お子様 6 ~ 12 才) 10:15-10:45
入門(一般) 11:10-12:00 /中級(一般) 13:00-13:50
会場:アンスティチュ・フランセ関西ー京都
言語:J F
お申込みはこちら

 

アンスティチュ・フランセ関西が神戸にやってくる!

アンスティチュのフランス人教師、ファビアン・シェルボネによる無料体験レッスン。フランスにまつわる楽しいクイズも!14:00 & 16:00 フランス語体験レッスン(入門)
15:00 フランスに関するクイズ
※事前のご予約をおすすめします

/参加無料 /各回 50 分・定員 30 名 / 要事前予約はこちら
会場:神戸国際コミュニティセンター(KICC)
言語:J F

 

3 月 19 日(日) & 4 月 23 日(日)
会場:関西日仏学館 京都

ル・マルシェ 〈10:00-16:00〉

美味しい食べ物や素敵な雑貨が並ぶマルシェ。音楽が流れる京都のガーデンで、素敵な日曜日を過ごしましょう!
/入場無料 /荒天の場合中止

3月19日の音楽ライブ:
・Masaki Morii (M2SO・UL Music / King Street Sounds) 随時
・別所ともえ太鼓会:ガーデンテラス 12:30-/15:00-
3月19日の詳細はこちら

 

小さな子どものためのアトリエ 〈11:00-12:00〉

お話をきいて、ゲームをしたり、歌ったり、楽しくフランス語に触れてみましょう!
/対象:3~5 歳のお子様〈保護者 1名の同伴をお願い致します〉 /定員各回 10 名
/料金:1200 円、クラブ・フランス会員 800 円
※事前のご予約をおすすめします(WEB サイト) ※3/19は満席になりました
言語:F
4/23のお申込みはこちら

子供のためのワークショップ:遊びを通してフランス語を学ぼう

3月20日(月)
このワークショップは、鳥羽市の小学校に3年生子供たちを対象に、初めてフランス語とフランス文化を紹介するイベントです。※一般参加不可の催しです。
会場:鳥羽市の小学校
言語:JF
詳細はこちら

 

関西フランコフォニー・フェスティバル 2023 in 神戸

3 月 21 日(火)13:00-17:00
日本フランコフォニー推進評議会加盟国プレゼンテーション/フランコフォニー フランス語で拡がる世界(高校生による発表)/映画「アナイス」鑑賞/主催:関西フランコフォニー・フェスティバル in 神戸実行委員会 /参加無料 /要事前予約
会場:兵庫県立美術館ミュージアムホール
言語:J F
詳細はこちら

ネックスカフェ・フランコフォニー

3 月 22 日(水)18:30 -20:00
在大阪スイス領事館、スイスネックス・ジャパンが主催する「フランコフォニー祭」の一環として、フランス語で科学技術をプレゼンテーション。/参加無料 /要事前予約
会場:WeWork 御堂筋フロンティア
言語:F
詳細はこちら

国際研究集会 2023 「複言語主義の多元性をめぐって」

3 月 25 日(土)& 3 月 26 日(日)
複言語主義の多様性や多元性を歴史や地理、教授法の中に求め、言語教育を多元的に考察する国際研究集会を開催します。
/主催:科学研究費助成事業 /要事前申込み(WEBサイト) /一日 1000 円
会場:京都大学人間・環境学研究科地下大講義室
言語:JF
詳細はこちら

 

Afro-Asian Connections : 西アフリカの言語多様性を聞く、読む、話す

◎トーク:3 月 25 日(土)13:30-15:00 会場:Bridge To Kyoto
◎展覧会:4 月 1 日(土)~4 月 23 日(日) 会場:関西日仏学館 京都内レドゥギャルソン・ア・ランスティチュ
世界の都市文化を研究するリサーチャーの杉田真理子が、言語的観点からアフリカの文化・アートを概観。左京区のインディペンデントスペース・Bridge To でのトークに加え、アフリカ滞在中のポートレートを中心とした写真シリーズを、関西日仏学館で展示します。
/入場無料 /予約不要
言語:J
詳細はこちら

 

フランス語オープンデー

4 月 1 日(土)〈11:00-17:00〉
春学期(4 月 8 日~ 6 月 24 日)の前に、アンスティチュのフランス語講座を体験してみませんか?子どもや大人を対象とした無料体験レッスンやテーマ別アトリエを開催します。大阪校では、スタンドが並び、短編映画の上映会も行います。
/参加無料 / WEB サイト、お電話・メールでお申込み下さい。
会場:関西日仏学館 大阪・京都
言語:J F
詳細はこちら

 

オンライン映画祭 MyFrenchFilmFestival.com の短篇作品

4 月 1 日(土)〈14:00-16:00〉
フランス語圏の短篇映画作品セレクションの上映会。
日本語字幕付。プログラムの詳細は HP で。/入場無料
会場:関西日仏学館 大阪
言語:J F
詳細はこちら

画像:Please don’t touch/Capucine Gougelet

第一木曜日はヴィラ九条山へ

4 月 6 日(木)14:00-21:00
毎月第一木曜日、レジデントアーティストと交流できるヴィラ九条山へ、皆様のご来館を心待ちにしています!
/入場無料
※時間等詳細はヴィラ九条山 WEB サイトまで
会場:ヴィラ九条山
言語:J F
詳細はこちら

 

関西フランス語圏研究者会議

4 月 8 日(土)10:00-18:00
フランス語圏の研究者、学生、技術者、機関が、分野や国籍を問わず、日本での研究活動について交流を深めます。
/参加無料 /要事前予約(WEBサイト)
会場:京都精華大学
言語:F
詳細はこちら

 

仏語圏アフリカのバンドデシネとアニメに見る日常「恋するヨプゴンガール」視聴会&座談会

4 月 14 日(金) 16:00 -18:30
Projection-débat autour d’ ­ Aya de Yopougon ‑ Projection du film d’animation suivi d’un débat autour de la BD africaine francophone.
会場:関西日仏学館(京都)
言語:J F
詳細はこちら

 

講演「ベナン/セネガルで芽吹く草の根大使たち~アフリカ諸国でのJICA海外協力隊の活躍」

◎OSAKA・4 月 13 日(木)18:00-19:00
梅影慎輔 派遣国:ベナン
◎KYOTO・4 月 20 日(木)18:00-19:00
江川雅美 派遣国:セネガル
JICA(独立行政法人国際協力機構)海外協力隊の OB・OG を迎え、フランス語圏のアフリカ諸国での活動をご紹介します。質疑応答あり。/主催:JICA 関西 /入場無料 /予約不要

会場:関西日仏学館(京都・大阪)
言語:J

※講演の終了時間は、19時30分から19時に変更されました。

 

仏語圏アフリカのバンドデシネとアニメに見る日常「恋するヨプゴンガール」視聴会 & 座談会⦆⦆

4 月 14 日(金)16:00 -18:30
コートジボワールのダウンタウンに暮らすアヤを主人公としてアフリカの日常が描かれる「恋するヨプゴンガール」(日本語字幕なし)を視聴しながら、仏語圏アフリカの漫画やアニメ文化、そして作中に描かれるアフリカ社会や文化、若者の日常についてディスカッションします。/入場無料 /要事前予約
会場:関西日仏学館 京都
言語:J F

 

映画『C.R.A.Z.Y.』上映 監督:ジャン=マルク・ヴァレ

4 月 15 日(土)17:00-19:00
2021年に急逝した映画監督ジャン=マルク・ヴァレの代表作『C.R.A.Z.Y.』を、ケベック州政府在日事務所とアンスティチュが共同で上映します。日本語字幕付き。 /料金:800 円
会場:関西日仏学館 京都 稲畑ホール
言語:J F
詳細はこちら

 

フィリップ・ブラム写真展「自然とその祈り」

4 月 19日(水)~29日(土)※24日(月)を除く
4月 22 日(土)17:00-19:00 オープニング(シャンパーニュの試飲会付き)
シャンパーニュ地方オーブ県から関西にいたる自然環境に向けた詩的なまなざし。
展覧会の前半は関西日仏学館、後半はギャラリー富小路で開催(5月3日~14日)。
/入場無料/ Instagram : @philippebrame10
会場:関西日仏学館 京都
言語:J F
詳細はこちら

 

シネフォーラム(大阪)『プレイグラウンド』 フランコフォニー月間 スペシャル上映

関西日仏学館の映画上映会「シネフォーラム」。フランコフォニー月間の期間中、上映するのはベルギーのローラ・ワンデル監督による長編『プレイグラウンド』。カンヌ映画祭”ある視点”部門に選出され、大変大きな評判を呼んだ作品です。

日時:4月22日(土)16:30-18:00
会場:関西日仏学館(大阪)
料金:800円
言語:JF
詳細はこちら

 

女性と天文学 ヤエル・ナゼ講演会

4 月 22 日(土)14:30 -16:30
『女性と天文学』の著者による講演会。時にはユーモラスな、しかし重要な仕事をした女性科学者たちの歩んだ道をたどります。現代の天体物理学の主要なテーマに関する彼女らの発見についてもご紹介。/入場無料 /日仏通訳付き
会場:関西日仏学館 京都 稲畑ホール
言語:J F
詳細はこちら

 

 

4 月 23 日(日)
会場:関西日仏学館 京都

絵本「Maman renard」を題材に、著者アマンディーヌ・モマンソーによるペーパーシアター・ワークショップ

10:00-11:00 〈メディアテーク〉
切り絵の技法を使って小さな森とキツネの飾りを作るワークショップです。キツネは背景を動き回ったり、茂みに隠れたり。遊ぶのも、物語を語るのも、あなた次第!
/対象 4 才以上 /料金:1000 円、クラブ・フランス会員 800 円
※事前のご予約をおすすめします(WEB サイト)
言語:J F
詳細はこちら

イラストレーター、アマンディーヌ・モマンソーによるアニマルトーテムワークショップ

13:30-15:00 〈メディアテーク〉
シンプルで楽しい切り紙の技法を使って、足がパペットのように動く動物を作ってみましょう!
/対象:6 才から /料金:1000 円、クラブ・フランス会員 800 円
※事前のご予約をおすすめします(WEB サイト)
言語:J F
詳細はこちら

 

トーク・セッション 「イサム・ノグチとヴィラ九条山アーティスト・レジデンシー | ニューヨーク・パリ・京都」

16:00-17:30 〈1F 稲畑ホール〉

※デイキン・ハート氏は、帰国日程のやむを得ない変更により、登壇できなくなりました。代わりにイサム・ノグチ庭園美術館 館長のブレット・リットマン氏が登壇されます。

NYC のイサム・ノグチ庭園美術館主任学芸員デイキン・ハート氏による、「イサム・ノグチ TOOLS」展やヴィラ九条山の2012 年度レジデントであるピエール・シャルパンとの展示等の紹介と、他レジデント達のプロジェクトを通して、ノグチが現代のクリエーターに与えた影響を探ります。
/ 主催:KOSMOS 実行委員会 / 英日逐次通訳付き/ 入場無料 /要事前予約(WEB サイト)
言語:J E
詳細はこちら

「手紙で綴る 私のフランコフォニー」コンテスト

「フランコフォニー」のオープニングに際し、手紙のコンテストを開催します。フランス語圏への旅について、在京都フランス総領事宛に手紙を書いてみませんか?現実の旅でも、空想の旅でも結構です。素敵な賞品をご用意しております!
/ 応募締切:4 月 18 日(火)必着 、結果発表:4 月 23 日(日)
言語:J F E

 

 

※プログラムは予告なく変更される場合があります。最新情報は当ページでご確認下さい。

アンスティチュ・フランセ関西(関西日仏学館)
KYOTO:京都市左京区吉田泉殿町8/Tel. 075-761-2105
OSAKA:大阪市北区天神橋 2-2-11 阪急産業南森町ビル9階/Tel. 06-6358-7391

03
19
04
23
  • 2023-03-19 - 2023-04-23
  • 00:00


フランコフォニー月間2023

2023-03-19 - 2023-05-09 「手紙で綴る 私のフランコフォニー」 コンテスト 結果発表!
2023-03-19 フランコフォニー月間2023 : ジョゼ・ビザイオンのワークショップ:ロケットを作ろう!
2023-04-01 オンライン映画祭MyFrenchFilmFestival.comの短篇作品
2023-04-13 - 2023-04-20 講演「ベナン/セネガルで芽吹く草の根大使たち~アフリカ諸国でのJICA海外協力隊の活躍」
2023-04-15 フランコフォニー月間2023 : 映画『C.R.A.Z.Y.』上映
2023-04-22 シネフォーラム(大阪)『プレイグラウンド』 フランコフォニー月間 スペシャル上映
2023-04-23 フランコフォニー月間2023 : アマンディーヌ・モマンソーによるワークショップ
2023-04-23 トーク・セッション 「イサム・ノグチとヴィラ九条山アーティスト・レジデンシー | ニューヨーク・パリ・京都」