Le prochain Marché aura lieu le 22 mai (dimanche) de 10h à 16h !

★Le 22 mai, le concert de l’amitié de Yoshida a également lieu le même jour !

 

À Kyoto, le jardin et la terrasse de l‘Institut se transforment chaque mois en marché du dimanche où vous pouvez trouver une grande variété de produits alimentaires ou faits maison, à emporter ou consommer sur place. Dans une ambiance musicale, venez passer un dimanche « à la française » !

Nous vous proposons de nous retrouver un dimanche pour le Marché de l’Institut, qui se tiendra selon les règles du « New Lifestyle » préconisées par les autorités japonaises : en extérieur, et port du masque obligatoire !
* En cas de forte intempérie, l’événement sera annulé.

 

〈les stands〉

ルバカサブル パン

Indigo シャンパン、ワイン、ジュース

リベルテ・パティスリー・ブーランジェリー京都店 パン・焼き菓子

Gwenn Ha Du ブルターニュ地方焼き菓子・キッシュ

MAIZON BONANGE フランス産オーガニックチョコレート

Wild Salmon Sasaki 天然紅サケ熟成缶詰・スモークサーモン

Hot Sauce Bar 無添加クラフトホットソース・ケベック産メープルシロップ

PARIS GRIS CONFISERIE 砂糖菓子

曼荼羅茶 茶葉・茶・茶器

6th Sense +PLUS ハーブウォーター・アロマオイルブレンド・カレンデュラバーム・クレイ

プカプカ タスマニア産無濾過生ハチミツ・ココナッツオイル・カカオ・ナチュラルスキンケア

aina organics 沖縄産オーガニックモリンガ・自然栽培月桃加工品

uberbees8 南アフリカ産はちみつ・ナッツの蜂蜜漬け・ハニーレモン・ルイボスティー・ハニーブッシュティー

キセツノネイロ 古代小麦や米粉・季節のくだものを使ったおやつ

Itami Bakery オーガニック全粒粉を使用したパン

Caramelier S ボトル入りキャラメル・ローズハニー・ローズジェル・ジンジャーブレッド・リース

フルーツアラカルト ドライフルーツ

吉野園茶舗 茶葉

LYLA RINTO フラワーエプロン・アレンジメント

Saint-Tropez ヨーロッパのキッチン雑貨&テーブルウェア

VIRUXINY オリジナルプリントの雑貨・アクセサリー

ヒミツノモロッコオイルタチ 有機アルガンオイル・サボテンオイル・アルガン石鹸

fito ベトナム手刺繍雑貨

GOJO RAKUEN アンティーク扇風機

おくり屋Herbs/Momokusa ハーブウォーター・アロマオイルブレンド・カレンデュラバーム・クレイ

日々木花 ドライフラワーアレンジメント・生花

honied ハンドメイドアクセサリー

Oostland Pottery 陶器

encor6 リネン・コットンの大人服・雑貨

Aimable Paris フランス輸入アクセサリー及び雑貨

pieni miwa アクセサリー

DELTA STORE ヴィンテージやアンティーク雑貨・食器

香凛 金継ぎアクセサリー

mint-planet サンキャッチャー・オーナメント・アクセサリー

Buddy ハンドメイドアクセサリー・革製品

Doitsu Link ドイツ料理惣菜・ビール

ままや/HOZU コンフィチュール・天然酵母パン・ランチボックス・藍染め小物

京都グラノーラ工房 グラノーラ・ヴィーガンチョコレート・ナッツ

Français du monde 古本市

 

Le Marche.

le 22 mai (dimanche) 10h00 – 16h00

Veuillez noter que l’événement peut être annulé en raison d’une infection.

Veuillez éviter les trois zones à forte densité de population, porter un masque, vous désinfecter les mains et les doigts et respecter l’étiquette de la toux.

L’événement sera annulé en cas de mauvais temps.

Date du prochain événement.

le 26 juin (dim), le 17 juillet (dim, en même temps que le PARISAI )

Se tient une fois par mois, un dimanche non programmé.

Entrée gratuite [Lieu] Institut français Kansai Jardin

Organisé par : ena farm

Co-organisé par : Institut français Kansai

 

05
22
  • 2022-05-22 - 2022-05-22
  • 10:00 - 16:00
  • 入場無料
  • 075-761-2105
  • アンスティチュ・フランセ関西、ガーデン
    〒 606-8301
    左京区吉田泉殿町8 京都市 日本