crédits : Damien Brailly

Depuis 2021, en complicité avec des artistes français et japonais, la danseuse et chorégraphe Cécile Laloy entame un dialogue poétique avec le vivant et la nature ; une recherche qu’elle intitule » Métamorphoses », qui revêt des formes artistiques variées : courtes ou étirées, éphémères et durables, vivantes et immobiles. Elle développe, entre autres, la création d’une série de solos Exercice de style n° 1.2.3.4 qui emprunte son titre au romancier Raymond Queneau. Ces exercices d’écriture explorent la manière dont la nature agit sur l’humain, qu’elle le rende vivant ou lui échappe …. Dans ces performances, les corps se transforment et deviennent hybrides, à la fois humains, végétaux et animaux !

Chacun des solos présente une nouvelle mue et livre une présence ensauvagée.

Le deuxième exercice de style, interprété par Cécile Laloy, est créé en collaboration avec la costumière Marion Clément. Le quatrième, en cours d’écriture, est créé en collaboration avec la danseuse Meri Otoshi et la costumière Kayako Takahashi. La compagnie est en résidence à l’Institut français du Kansai – Kyoto entre le 27 février et le 4 mars.

Le 4 mars à 16h30, la compagnie Cécile Laloy présentera son solo n°2 et son travail de recherche en cours, entre la France et le Japon.

 

Déroulé : 

16h00-16h30 : accueil du public

16h30-16h50 : performance sur la terrasse de l’Institut français (3F)

crédits : Damien Brailly

crédits : Damien Brailly

16h50-17h30 : restitution du travail de recherche, échanges avec le public au salon de l’Institut (3F).

 

L’événement est tout public, à partir de 8 ans. 

Interprétariat consécutif en français-japonais pendant la présentation.

 

Entrée gratuite sur réservation : https://metamorphoses-performance.peatix.com/

 

Cécile Laloy

Cécile Laloy crée en 2003 un groupe de recherche qu’elle nomme l’Amicale Laïque et sportive, la Compagnie Als. Elle crée alors différents types de projets, pour les théâtres ou en extérieur : court-métrage, travail photographique et performances. Implantée à Saint-Étienne en France depuis 2012, elle multiplie rencontres et collaborations, à la recherche d’un langage théâtral et chorégraphique, toujours teinté d’un ton burlesque.

 

Exercice de style # 2 

Chorégraphie et interprétation : Cécile Laloy ;

Costumes : Marion Clément assistée de Vérane Mounier et d’Hélène Lequertier ;

Musique : Gilles Poizat, à partir du Requiem de Gabriel Fauré et Julien Lesuisse, à partir de Orfeo de Monteverdi

 

Exercice de style # 4 

Chorégraphie : Cécile Laloy,

Interprétation : Meri Otoshi ;

Costumes : Kayako Takahashi ;

Musique : Manu Scarpa, à partir du sacre du printemps de Stravinsky

 

Production Cie Als pour le projet Métamorphoses (Exercices de style/Correspondance/Les grandes eaux)

Partenaires : Format, Montpellier danse, Théâtre du Parc, Théâtre d’Aurillac, Le Cube, Superstrat Résidences Format, Montpellier danse, Théâtre du Parc, Théâtre d’Aurillac, Le Cube, Le Magasin Saint-Étienne Bourse d’étude de l’Institut Français et Ville de Saint-Étienne pour une résidence au Japon.

La Compagnie ALS est soutenue par la Ville de Saint-Étienne, le Département de la Loire, la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes (aide à la structuration) et la Région Auvergne-Rhône-Alpes.

 

03
04
  • 2023-03-04 - 2023-03-04
  • 16:00 - 17:30
  • Institut français du Kansai - Kyoto
    〒 606-8301
    8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto Kyoto