2021年春学期日程：4月3日（土）〜6月26日（土）
Session de printemps : du samedi 3 avril au samedi 26 juin 2021
講座：対面授業かオンライン授業 * をお選びいただけます
* 受講クラスのZoomリンクをお持ちでない方はメールにてお知らせください。
kyushu@institutfrancais.jp
お申し込みはオンラインブティックから。（3月13日オープン）
Boutique en ligne
こどものためのフランス語 FRANÇAIS POUR ENFANTS
1.アクティビティやグループワークを通じて、楽しくフランス語を学びます。
2.フランスの小学生とのレター交換などの交流活動で、生きたフランス語を学びます。
3.レべルの異なるクラスで、フランス語の基礎を学びます。
1. Des cours basés sur des activités ludiques et stimulantes pour apprendre le français en s’amusant.
2. Un programme d’échange de lettres avec des écoliers français pour vivre le français.
3. Une progression sur différents niveaux pour acquérir les bases du français.
A1 入門
デビュークラス（対象：5～12歳） Classe de découverte pour les 5-12 ans
初めてフランス語に触れるお子さま向けの授業です。挨拶や自己紹介など、フランス語でのコミュニケーションの基礎を学びます。また、動物や食べ物、生活など身近なテーマに応じたフランス語を身に付けます。テキスト『レ・ルスティック』への事前準備となります。
Ce cours propose une première approche du français pas à pas.
Il permet d’acquérir les bases de la communication en français (saluer, se présenter…) et de commencer son apprentissage du français dans un univers pensé pour les enfants en abordant différents thèmes (les animaux, la nourriture, les vêtements, etc.).
Il prépare aux classes « Les Loustics ».
| クラスコード Code |
講座名 Cours |
担当講師 Professeur |
曜日 jour |
時間 Heure |
全学習時間 Total |
受講料 Tarif |
| 17A 🔰 | デビュークラス Classe de découverte |
ジョアン Johan |
土 Samedi |
14:00-15:00 | 11h（全11回） | ¥21,780 |
初級 / 中級 / 上級
小学生クラス（対象：6～12歳） Cours de français pour les 6-12 ans
こどものためのテキスト『レ・ルスティック』のメソッドに沿って授業を展開します。ゲームやグループワークを通じて、楽しみながらフランス語の「話す」「聞く」「読む」「書く」の４技能を伸ばしていきます。各レベル4学期かけて修了します。上級クラスでは、文法を深め、物語を読む活動を始めます。
Ces cours utilisent la méthode « Les Loustics ». Spécifiquement conçue pour de jeunes apprenants, elle propose un univers joyeux et ludique. Les enfants apprennent le français parlé et le français écrit, développent leurs capacités en communication et en interaction et les pratiquent dans le cadre d’activités stimulantes. Chaque niveau se complète en 4 sessions. Dans la classe de niveau avancé, les enfants renforcent leurs connaissances grammaticales et commencent à lire des histoires en français.
| クラスコード Code |
講座名 Cours |
課 Leçon |
担当講師 Professeur |
曜日 jour |
時間 Heure |
全学習時間 Total |
受講料 Tarif |
| 17B | 小学生 初級クラス Les Loustics 1 – Elémentaire |
3 | ジョアン Johan |
土 Samedi |
15:10-16:10 | 11h（全11回） | ¥21,780 |
| 17C | 小学生 中級クラス Les Loustics 2 – Intermédiaire |
3 | ジョアン Johan |
土 Samedi |
16:20-17:20 | 11h（全11回） | ¥21,780 |
| 27D | 小学生 上級クラス Avancé |
ジョアン Johan |
土 Samedi |
17:30-18:30 | 11h（全11回） | ¥21,780 |
こどものためのアトリエ ATELIER POUR ENFANTS
年会費無料
ご予約3日前まで
対面のみ
Sans adhésion
Réservation nécessaire 3 jours avant.
Atelier en présentiel
アトリエ
こどものためのお話アトリエ「小さな絵本シアター」（対象：4～10歳） Atelier de contes pour enfants « Le petit théâtre d’images » pour les 4-10 ans
お話好きな子どもたちへフランス語のはじめの一歩 !
子どもたちは「kamishibaï」（紙芝居）でフランス語のお話を楽しみます。耳から聞くフランス語と、その後の遊びとアクティビティでフランス語に親しむことができます。
フランス語と日本語で行います。
Atelier pour enfants qui aiment les histoires et pour faire ses premiers pas en français !
Les enfants découvrent des contes en français présentés sous forme de théâtre d’images (kamishibaï).
En écoutant des histoires les enfants sont sensibilisés aux sonorités du français. Après le conte, par des jeux et des activités interactives, les enfants apprennent leurs premiers mots et font leurs premiers pas dans l’apprentissage du français.
| クラスコード | テーマ | 担当講師 | 日程 | 時間 | 全学習時間 | 受講料 |
| AEC01 新 | まいごの子猫ちゃん Petit chat perdu |
ジョアン Johan |
4/10 (土） Samedi 10 avril |
10:30-11:30 | 1h | ¥2,000 |
| AEC02 新 | ぼくに見せて! Montre-moi ! |
ジョアン Johan |
5/15 (土） Samedi 15 mai |
10:30-11:30 | 1h | ¥2,000 |
| AEC03 新 | 小さな星の馬 Le Petit cheval d’étoiles |
ジョアン Johan |
6/12 (土） Samedi 12 juin |
10:30-11:30 | 1h | ¥2,000 |
アトリエ
アトリエ・アーティスティック（対象：5～12歳） Atelier en herbe pour les 5-12 ans
アートとフランス語のはじめの一歩！
絵やコラージュ、工作などさまざまなテクニックを使い、子どものアートの才能を引き出します。
講師とのやりとりを通じてフランス語に触れることができるので、お子さまのフランス語デビューにもぴったりです。
フランス語と日本語で行います。
Atelier pour enfants artistes et pour faire ses premiers pas en français！
Dans cet atelier, les enfants développent leurs dons artistiques et créatifs en pratiquant toutes sortes de techniques (dessin, collage, création d’objets…). Ils seront aussi sensibilisés au français en échangeant avec l’enseignant et apprendront leurs premiers mots de français.
| クラスコード | テーマ | 担当講師 | 日程 | 時間 | 全学習時間 | 受講料 |
| AEA01 | 折り紙で桜の花を作ろう（フランス語：色） Fleurs de cerisier en origami |
ジョアン Johan |
4/20 (火） Mardi 20 avril |
16:00-17:30 | 1.5h | ¥3,000 * |
| AEA02 | クレヨンでキュビスムの自画像を描こう（フランス語：顔） Autoportrait cubiste |
ジョアン Johan |
5/18 (火） Mardi 18 mai |
16:00-17:30 | 1.5h | ¥3,000 * |
| AEA03 | 切り絵でマティスのような景色を作ろう（フランス語：自然） Paysage à la Matisse |
ジョアン Johan |
6/15 (火） Mardi 15 juin |
16:00-17:30 | 1.5h | ¥3,000 * |
* 画材費込み Matériaux compris
フランス語を母国語とする子供たちのための新企画
詳細はこちら。
Pour en savoir plus, cliquez ici.
お問い合わせ Renseignements
☎️ 092-712-0904
【お電話受付時間】火〜金 10:00-13:00/15:00-19:00（土 10:00-13:00/14:00-18:00）
ご登録、ご相談は執務終了30分前までにお越しください。
mardi-vendredi 10h00-13h00/15h00-19h00 (samedi 10h00-13h00/14h00-18h00)
