Japan Spotlight – mars・avril 2014
Interview de Bertrand Fort, directeur de l’Institut français du Japon et conseiller culturel
Interview de Bertrand Fort : la diplomatie culturelle de la France Perspective.
La puissance de la politique culturelle étrangère évolue constamment. A l’heure de la globalisation économique, il est plus que jamais crucial d’établir une compréhension mutuelle entre les cultures. (…)
Journal Nishinippon (édition du matin), le mardi 8 octobre 2013
Le chocolatier mondialement reconnu Jean-Paul Hévin était présent à l’Institut français du Japon – Kyushu, le 7 octobre pour une conférence exceptionnelle.
Journal Nishinippon (édition du matin), le vendredi 6 septembre 2013
Connaître la culture culinaire française
Evénement spécial gastronomie méditerranéenne à Fukuoka !
Les journées du goût 2013 dont le but est de promouvoir la gastronomie mais aussi la culture française, débutent jeudi 5 septembre à l’Institut français du Japon – Kyushu (anciennement Kyushu Nichifutsu gakuin) basé au 2 Daimyô, Chuô-ku, Fukuoka-shi.
Kyushu new génération magazine No !! (Number 159), le jeudi 1er août 2013
« J’ai été au Festival du film français ! «
Depuis 1993, chaque année en juin ou en juillet est organisé le festival du film français à Tokyo. A Fukuoka ce n’est que depuis l’année dernière que l’Institut français du Japon – Kyushu prend en charge l’organisation de cet événement. C’est ainsi qu’en plus d’aller voir 8 courts métrages, j’ai aussi pu emprunter les VHS des 3 films suivants : Les Cousins, Le Signe du Lion et L’année dernière à Marienbad.
[lire…]
Journal Nishinippon (édition du matin), le lundi 1er juillet 2013
Le concours d’éloquence de français du Kyushu pour les débutants
20 participants y ont présenté leur exposé
Le 30 juin s’est déroulé le concours d’éloquence du Kyushu pour les débutants. Organisé à l’Institut français du Japon- Kyushu, (2-12-6, Daimyo, Chuo-ku, Fukuoka).
[lire…]
MAGAZINE AIRFRANCE JUILLET 2013
10 RAISONS D’ALLER À FUKUOKA
Balcon sur la mer de Genkaï, à l’extrême sud du Japon, la capitale économique de l’île du Kyushu a su concilier nature généreuse et développement galopant. Un exploit qui en fait l’une des cités les plus agréables du pays. (P66-81)
[lire…]
Journal Yomiuri (édition du matin), le samedi 29 juin 2013
La France racontée par les cinéastes
Le festival du film français à Fukuoka, s’ouvre ce samedi 29 juin jusqu’au 5 juillet, il aura lieu au KBC cinema et à Nishitetsu Hall.
Journal Mainichi (édition du matin), le vendredi 28 juin 2013
Présentation de 13 œuvres, nouvelles ou classiques
Demain ouverture du festival du film français à Fukuoka
Le festival du film français où sera présentées 13 œuvres, nouvelles ou classiques, débute ce samedi 29 juin à Fukuoka, dans le quartier de Tenjin.
Journal Nishinippon (édition du soir), le jeudi 27 juin 2013
Le festival du film français à Fukuoka du 29 juin au 5 juillet
Le festival du film français à Fukuoka, où l’on pourra apprécier le cinéma français, est organisé au KBC cinema ainsi qu’au Nishitetsu Hall du 29 juin au 5 juillet.
Journal Asahi (édition du matin), le mardi 11 juin 2013
Venez découvrir le cinéma français
A partir du 29 juin 2013, projection de 13 nouveaux films à Fukuoka
Le festival du film français s’ouvre à Fukuoka, ce sera l’occasion de découvrir chaque jour des films différents du 29 juin au 5 juillet.
Journal Asahi (édition du matin), le mercredi 3 avril 2013
Des acteurs franco-japonais ont murmuré des poèmes aux oreilles des passants à l’aide d’un long tube à Tenjin (Fukuoka) le 2 avril en association avec le festival du théâtre qui s’ouvrira le 6 avril.
Journal Yomiuri (édition du matin), le mercredi 3 avril 2013
Le 2 avril à Fukuoka dans le quartier de Chûô au parc Maizuru, des artistes franco-japonais ont chuchoté des poèmes aux oreilles des passants à l’aide de longs tubes.
Journal Nishinippon (édition du matin), le mercredi 3 avril 2013
Un spectacle de rue voyant des acteurs français et japonais utiliser des tubes de 1m60 de longueur pour y chuchoter des poèmes aux passants s’est déroulé le 2 avril à Fukuoka dans les rues commerçantes de Tenjin et ses alentours.
Journal Nishinippon (édition du matin), le vendredi 29 mars 2013
Murmures à travers la ville
le projet d’une troupe d’acteurs franco-japonais à fukuoka : lecture de poèmes à travers un tube d’1m60
Que diriez-vous d’un instant de détente en pleine ville ? Des poèmes chuchotés à l’oreille des passants à l’aide d’un long tube, c’est la performance originale de ce « théâtre poétique de rue » qui se déroulera dans le centre ville de Fukuoka le 2 avril prochain. Les acteurs français et japonais invitent les participants à « oublier un instant le vacarme de la ville pour se laisser aller à beauté des mots », en leur récitant en japonais des poèmes de leurs deux pays.
Journal Nishinippon (édition du matin), le vendredi 15 février 2013
Un spectacle exaltant, hallucinatoire
UNE CHORÉGRAPHE FRANÇAISE SE PRODUIT À FUKUOKA LE 18 FÉVRIER (TENJIN)
L’Institut français du Japon – Kyushu (ancien Institut franco-japonais du Kyushu) basé à Chuo-ku à Fukuoka présente le spectacle de danse contemporaine « Professor » de la chorégraphe française Maud le Pladec à l’IMS Hall de Tenjin, le 18 février à partir de 19h.
Journal Nishinippon (édition du matin), vendredi 18 janvier 2013
Fukuoka sur les petits écrans du monde
Fukuoka présentée dans une émission de télé française « Une ville où il fait bon vivre »
La chaîne internationale française TV5 Monde a diffusé le 16 janvier dernier une présentation de la ville de Fukuoka dans l’une de ses émissions sur internet. Des Français installés à Fukuoka y ont parlé des mérites de la ville. L’émission, intitulée « 24h chrono de l’international », destinée aux entreprises désireuses de s’ouvrir à l’étranger ou des particuliers souhaitant s’y installer, a pour objectif de présenter en 24 heures 24 villes du monde. Fukuoka a donc été sélectionnée, parmi d’autres villes telles que Lisbonne, Hong-Long ou encore Genève.
Wa – Fukuoka Arts & Culture magazine – par Fukuoka City Foundation for Arts and Cultural Promotion, Vol. 56, hiver 2012
Hakobanashi
Théâtres, salles de spectacle, salles de concert : la vie culturelle de Fukuoka présentée à travers les espaces qui lui sont dédiés. Interview de ces amoureux de la culture qui font vivre ces lieux.
N°7 : Institut français du Japon – Kyushu (anciennement Institut franco-japonais du Kyushu)
Outre l’enseignement de la langue française à tous les niveaux, l’Institut organise également des expositions, des séminaires et autres évènements culturels ; sa médiathèque est un espace ouvert à tous où l’on peut voir des films, consulter des magazines français et de nombreux autres documents concernant la France. En septembre de cette année, il renaît sous un nouveau nom « l’Institut français du Japon – Kyushu ».
Feuilles d’automne 2012
Revue de presse
Pour la première fois dans 9 villes du Japon, l’Institut français du Japon organise, du 8 novembre au 15 décembre 2012, la 5ème édition du festival littéraire Feuilles d’automne. Pendant plus d’un mois, les quatre antennes de l’IFJ (Tokyo, Yokohama, Kansai et Kyushu) ainsi que les Alliances françaises de Sapporo, Sendai, Osaka, Nagoya et Tokushima feront vivre la littérature et la bande dessinée en offrant au public japonais des rencontres exclusives avec les auteurs ! Entrée gratuite et traduction simultanée pour la plupart des rencontres.
La plus haute récompense du Festival International du Film de Tokyo à un film français
Revue de presse
La 25ème édition du Festival du Film International de Tokyo (TIFF), le plus important au Japon, a mis la France à l’honneur pour la 2ème année consécutive, en offrant les 2 récompenses les plus prestigieuses à un film français : Le Fils de l’autre de Lorraine Lévy…
Parution : Idées Japon no.7 – Automne 2012
Titre article: Kujoyama, 20 ans déjà
Idées Japon, publie un article qui célèbre les 20 ans de la Villa Kujoyama dans son numéro Automne 2012.
Article : Kujoyama, 20 ans déjà par Christine Cibert
Le Mainichi Shimbun du 19 septembre 2012
Le Mainichi publie un portrait de M. Bertrand Fort, conseiller culturel à l’Ambassade de France au Japon et également directeur de l’Institut français du Japon (IFJ) qui vient d’être crée suite à la fusion de l’Institut franco-japonais avec le service culturel de l’ambassade de France. Le journal note que M. Bertrand Fort souhaite activement diffuser la culture française au Japon.
- Site du journal Mainichi
- Article paru sur le Mainichi Shimbun du 19 septembre
- Traduction de l’article en français
Journal Nishinippon (édition du matin), le jeudi 8 novembre 2012
Diffuser la culture française dans le Kyushu ! – Entretien avec la première de l’Institut français du Japon – Kyushu
Au premier novembre, cela fait deux mois que l’Institut franco-japonais du Kyushu est devenu « L’Institut français du Japon – Kyushu » (Chuo-ku, Fukuoka-shi). Nous avons rencontré la nouvelle directrice de cet établissement consacré à la promotion de la culture française, Mme Francine Méoule, que nous avons interrogée sur son rôle d’ambassadrice de la culture française dans le Kyushu et sur les perspectives qu’elle envisage pour mener à bien cette mission.
Jeudi 8 novembre 2012
Visite d’Alain Juppé et de l’Ambassadeur à l’occasion du 30ème anniversaire du jumelage Fukuoka-Bordeaux
Après la visite d’une délégation de Fukuoka à Bordeaux en mai dernier, la délégation bordelaise dirigée par Alain Juppé s’est également rendue à Fukuoka, accompagnée de l’ambassadeur de France au Japon, pour fêter le 30ème anniversaire du jumelage entre les deux villes. L’occasion pour les partenaires des deux bords de se rencontrer et de définir les lignes de la coopération Bordeaux-Fukuoka à venir.
