『Translations』ＨＰプロセス　パフォーマンス

『Translations』は、速度と時空間をテーマにしたイメージとサウンドのパフォーマンスです。そこでは、映像と音が共感覚と幻覚のロジックに基づいて、リアルタイムで生まれます。移動と経路、連結と移転によって生まれる速度の振動と時間の回折への旅行であるこの作品では、距離と拡張、速度と圧縮、回転と停滞、シンクロナイズさせること、また失速させることがキーワードとなっています。

オルタンス・ゴーティエとフィリップ・ボワナールによるアーティスト・デュオのＨＰプロセスは、デジタルでありながら「ポエティック」なパフォーマンスを通して、インターメディアを用いた表現活動を行っているアーティスト・デュオです。