IFcinéma à la carte

コロナウイルス感染拡大の影響により世界中のアンスティチュ・フランセの施設内での上映が難しくなっている現在、パリの本部では新たにオンラインで映画を視聴いただけるプログラム「IFcinéma à la carte」をご用意いたしました。2020年6月12日（金）～7月13日（月）まで、日本向けにはフランス、あるいはアフリカ諸国製作の8本の長編作品と11本の短編を無料で配信いたします（登録の必要なし）。「IFcinéma à la carte」公式サイト（仏語・英語のみ）より是非お楽しみください。

長編

『スワッガー』（フランス／2016年／監督：オリヴィエ・バビネ）
選択可能な字幕：英語、フランス語
フランスで最も恵まれない公営住宅地、パリ郊外のオルネーとスヴランのど真ん中で育った11人の驚くべき個性を持った子どもたちとティーンエイジャーたち。彼ら独自の奇想天外な視点、面白く、ショッキングでさえある考え方で眺めた世界を見せてくれる。

『転校生』（フランス／2015年／監督：ルディ・ローゼンバーグ）
選択可能な字幕：英語
新しい中学に転校して一週間。ブノワはシャルル率いるクラスの人気者グループからはバカにされ、歓迎してくれるのは「イケてない」奴らだけ。そこで伯父のアドバイスを頼りに、一発逆転を狙ってパーティーを開くことにしたが…。

『絵の中の小さな人々』（フランス・ベルギー／2011年／監督：ジャン＝フランソワ・ラギオニ）
選択可能な字幕：英語、フランス語
画家は大きな絵を描き始めたものの、キャラクター達に不平等を残し、絵を完成させることはなかった。絵に調和をもたらすため、ラモ、ローラ、プリュームの3人は、画家を探し出し、絵を完成させてほしいと頼もうとするが…。

『黄金の輝き』 （フランス／2016年／監督：グザヴィエ・ドゥ・ローザンヌ）
選択可能な字幕：英語、フランス語
25歳になる今日、彼らはやっと学業を終える。生き延びるためにカンボジア、プノンペンのゴミの埋立地をあさっていた子ども時代。そこで、フランス人カップルの旅行者だったクリスチャンとマリー＝フランスが彼らに出会ったのは今から20年以上前のこと。子ども達を地獄のような環境から救い出すため、クリスチャンとマリー＝フランスは惜しみない努力を重ねる。

『白い騎士』（ベルギー／2015年／監督：ヨアキム・ラフォス）
選択可能な字幕：英語、フランス語
NGOの代表であるジャック・アルノーは、養子縁組を希望するフランス人夫婦に戦争によって荒廃したアフリカの国から孤児を連れてくるための資金集めに成功する。しかし、そのためには、本当の目的をカモフラージュするための孤児院設立をアフリカ側の協力者を説得する必要があった。

『ケテケ』（ガーナ／2017年／監督：ピーター・セデゥフィア）
利用可能な字幕：英語、フランス語
1980年代。郊外と市内を結ぶ唯一の交通手段は列車。ガーナのプナに住んでいるボイとアツウェイのカップルは、出産のため、アケテに向かおうとするが、最初の列車に乗り遅れてしまい、どこでもない場所に放り出されてしまう。果たして出産までに無事目的地にたどり着けるのだろうか？

『水の効果』（フランス／2016年／監督：セソルヴェーグ・アンスパック、ジャン＝リュック・ガゲ）
利用可能な字幕：英語、フランス語
モントルイユでクレーンを扱っているサミールは、プールでライフガードをしているアガタに一目ぼれ。彼女に接近するため、泳げることを隠してプールに通うことにする。しかし、3回のレッスンも持たずに嘘がばれてしまう。一方のアガタは嘘つきが大嫌いなのだが…。

『コーポレート』（フランス／2017年／監督：ニコラ・シロル）
選択可能な字幕：英語
“殺し屋”の異名を持つ有能なエミリーは若くして人事部長まで上り詰めたが、社内で起きた悲劇をきっかけに、労働監察局による調査を受けることに。労働監察局からの追及からの矢面に立たされただけでなく、社内での孤立、上層部からのプレッシャーにも立ち向かうことになり…。

短編

『ことばの狩人』（フランス／2009年／監督：イズ・トロアン）
選択可能な字幕：英語、日本語
樹木から採取した“こどば”を文字通り糧とする人々が暮らす国。退屈で死にたくなければ、読書は欠かすことができない…。しかし、一部の本が禁書とされ…。

『ファースト・マッチ』（フランス／2015年／監督：アリス・ドゥアール）
選択可能な字幕：英語、フランス語、日本語
夏。フランス南部に住むシャルロトは高速道路の料金所でアルバイトを。空き時間には、姉のナットが主催するアマチュア女子サッカーの練習に励んでいた。

『ゾウの自転車』（フランス、ベルギー／2014年／監督：オレシア・シシュキナ）
台詞無し
人間と共に暮らし、掃除を生業にしている一頭のゾウ。ある日、完全に彼のサイズに合っているように見える自転車の巨大看板を見かける。その瞬間から、ゾウの人生は変わった。なんとしてもあの自転車を手に入れなければ！

『檻』（フランス／2016年／ロイック・ブリュイエール）
台詞無し
檻に閉じこめられ歌を歌えないクマと飛べないけど歌が上手な小鳥の出会い。互いに友情を深め、それぞれのハンディを乗り越える。

『マリカと魔女』（ブルキナファソ／2014年／監督：ナバルーム・ブーレイマ）
選択可能な字幕：英語
暗い森に住む魔女が女性のグループと少女のマリカを誘拐する。マリカは逃げ出すことができるだろうか？

『触覚のダンス』（フランス／2014年／監督：ジャン＝シャルル・ムボッティ・マロロ）
選択可能な字幕：英語
クロエとルイは互いの気持ちを伝えてはいないまま愛し合っていた。彼らは単語の代わりに身振りを使い、踊る彼らの言葉は振り付けとなる。ある晩、ルイはクロエを夕食に招くが、彼女は迷子の子猫を連れてくる。猫にアレルギーのあるルイは、リラックスできなくて…。

『セーヌ川のアフリカ』（セネガル／1955年／監督：ポーリン・スーマヌー・ヴィエイラ、ママドゥー・サール、ジャック・メロ・カーン）
選択可能な字幕：英語、フランス語
アフリカは本当にアフリカにあるのだろうか？それともセーヌ河畔やカルティエ・ラタンに？当時のアーティストや学生たちが自分たちの文明、文化、未来を模索する。