Débat d’idées franco-japonais :
« 
Quel monde voulons-nous pour demain? Ethique et révolutions technologiques en biologie et médecine »

 

Le Japon et la France sont confrontés à des questions éthiques cruciales, dans le sillage des évolutions technologiques très rapides de ces dernières années en biologie et médecine. Le clonage, la thérapie génique, l’intelligence artificielle dans le domaine de la santé, les méthodes artificielles de reproduction auront un impact important sur la société. En 2018, le comité consultatif national d’éthique a consulté la population française par un débat public sous forme d’états généraux, en vue d’alimenter la réflexion sur ces sujets. Le parlement français devra bientôt s’exprimer sur un projet de révision de la loi sur la bioéthique, issu de cette consultation nationale. Les autorités japonaises, quant à elles, réfléchissent aussi très sérieusement à ces questions.

Quelles sont les perspectives ouvertes par les avancées de la recherche ? Devrait-on davantage légiférer sur ces sujets ? Comment inclure la population dans la réflexion ? En réunissant des intervenants français et japonais de haut niveau, ce débat d’idées permettra notamment de réfléchir au monde que nous voulons pour demain, face aux révolutions technologiques en biologie et médecine et aux nouveaux défis qu’elles engendrent.

Panélistes 

– Jean-François DELFRAISSY, président du Comité consultatif national d’éthique
– Hiroshi NAKAGAWA, directeur du groupe de recherche « intelligence artificielle dans la société », RIKEN
– Claude KIRCHNER, conseiller du président et directeur de recherche émérite, Inria
Yuri AONO, rédactrice spécialisée dans le domaine des sciences pour le journal Mainichi
– Tamami FUKUSHI, manager adjointe, département des infrastructures de recherche, Agence pour la recherche médicale et le développement

Télécharger le flyer

Modératrice

Yuko HARAYAMA, professeure émérite à l’Université du Tohoku

Ouverture

Jean-Christophe AUFFRAY, conseiller pour la science et la technologie de l’Ambassade de France au Japon

 

Renseignements

Jeudi 26 septembre de 18h à 20h

Ouverture des portes à 17h30

Maison franco-japonaise (auditorium)

Entrée gratuite sur inscription

Interprétariat simultané français-japonais

Formulaire d’inscription au débat

必要事項(*)を漏れなくご記入ください。
Pour vous inscrire, merci de renseigner les champs nécessaires. (marqués d'un *)
  • 半角ローマ字でご記入ください。

  • 半角ローマ字でご記入ください。



  • 当日、同時通訳レシーバーが必要な方はご記入ください。 / Si vous souhaitez prendre un casque pour l'interprétariat

Co-organisation : Service pour la Science et la Technologie de l’Ambassade de France, et Institut français du Japon
Collaboration: Fondation Maison franco-japonaise, et Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ

 

 

09
26
  • 2019-09-26 - 2019-09-26
  • 18:00 - 20:00
  • Maison franco-japonaise, auditorium
    〒 150-0013
    3-9-25 Ebisu Shibuya-ku Tokyo