La Traversée

de Florence Miailhe
film d’animation – 84 min – 2020
voix : Emilie Lan-Dürr, Maxime Gémin, Arthur Pereira

Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront un continent rongé par la chasse aux migrants.

Dédié “à tous ceux qui un jour ou l’autre quittent leur pays en espérant trouver ailleurs un avenir meilleur”, La Traversée est aussi un hommage de la réalisatrice à sa mère et sa grand-mère, contraintes de quitter Odessa en 1905 pour fuir les pogroms. Un film fabriqué de peintures animées saisissant et universel, sur l’exil et le passage de l’enfance à l’adolescence.