ModeTokyo_Libredroits

 

Le Labo vol.18 « La diffusion de la mode japonaise, enjeux d’une sauvegarde culturelle ? »
Rencontre entre Naoki Takizawa, Soichi Aoki, Anne Monjaret et Kristell Blache-Comte

 

Date : le jeudi 8 mars 2018 de 19h à 21h
Lieu : Institut français du Japon – Tokyo, Espace images
Entrée : 1000 yens, gratuit pour les étudiants et adhérents de l’Institut
(Ouverture de la billetterie à 18h30)
En français et en japonais (traduction simultanée)

 

« La diffusion de la mode japonaise, enjeux d’une sauvegarde culturelle ? »
Dans un contexte de globalisation, comment se fabrique la mode japonaise contemporaine ? quelle est-elle ? et de quoi est-elle faite? Ce laboratoire de la création ambitionne notamment d’interroger les tensions entre passé et présent, tradition et modernité, conservation et innovation dans le champ de l’anthropologie de la mode au Japon.

Un enjeu sera de donner une place centrale à l’image et aux modalités de l’apparence qu’elle génère : comment et avec quels effets s’effectuent la circulation des images de mode, leurs échanges, flux, appropriations, reproductions, conservations qui contribuent à une actualisation des expressions de la culture japonaise au sein du monde global ? Le développement de certaines enseignes à l’international, comme Uniqlo, contribuant à ce mouvement.

Les intervenants mobiliseront aussi l’idée que les images de mode (aussi bien celles renvoyées par les défilés, dans les magazines, magasins qu’internet) fonctionnent comme un médiateur et participent ainsi à la fabrique de la mode et par-delà à l’actualisation des constructions et expressions culturelles (dialectiques d’homogénéisation et de particularismes, mécanismes de mimétisme et de différenciation).

 

Intervenants :
Naoki Takizawa
: Directeur de la ligne masculine d’Issey Miyake depuis 1993, il devient directeur artistique de la ligne hommes et femmes à partir de 1999. A l’occasion de la collection Printemps / Été 2007, il annonce qu’il quitte la direction artistique d’Issey Miyake. La même année, il fonde NAOKI TAKIZAWA DESIGN CO., LTD. et de 2011 à 2013 il est directeur de la conception d’UNIQLO, avant d’être nommé en 2014 directeur du design des projets spéciaux. En 2007, il est nommé Chevalier des arts et des lettres. En 2014, il publie « Designing 100 Million Clothes » (Nihon Keizai Shimbun) autour de son propre travail.

Shoichi Aoki : Photographe et éditeur de la revue « FRUITS » qu’il lance en 1997 pour rendre compte de la mode de la jeunesse d’Harajuku.

Kristell Blache-Comte, Anthropologue, doctorante, IIAC-LAHIC, CNRS, EHESS, PSL, Photographe, elle s’intéresse à la compréhension des processus de globalisation dans le contemporain au travers de recherches sur l’image, la mode et l’artisanat, dans une approche culturelle.

 

Modérateur :
Anne Monjaret,
directrice de recherche,  IIAC-LAHIC, CNRS, EHESS, Présidente de la société d’ethnologie française, étudie les cultures, mémoires et patrimoines professionnels, féminins et urbains. Elle s’intéresse actuellement aux représentations des « midinettes » et au quartier de Montmartre à Paris.

 

Les Labos de la création :
L’Institut français du Japon – Tokyo a inauguré à partir d’avril 2015 un nouveau cycle de rencontres, intitulé les labos de la création.
Par le dialogue et le croisement de points de vue d’intervenants français et japonais, ces rencontres s’attachent à mettre en lumière le travail d’artistes et de penseurs de la scène contemporaine.
Ce cycle propose donc au public un regard réfléchi sur l’actualité artistique française et japonaise, un état actuel et de la création dans les domaines des arts visuels, des arts de la scène, du cinéma et de la pensée critique.
Il s’agira également à travers lui de construire une mémoire originale du passage d’artistes et de penseurs français dans leur rencontre avec le Japon.

 

CNRS     bana_bgu     EHESS      iiac      KAKENHI      JSPS   lahic    se╠üminaire paris      se╠üminaire tokyo      SEF

03
08
  • 2018-03-08 - 2018-03-08
  • 19:00 - 21:00
  • 1000 yens, gratuit pour les étudiants et adhérents de l’Institut
  • 03-5206-2500
  • Institut français Tokyo - Espace images
    〒 162-8415
    15 Ichigaya-funagawara-machi, Shinjuku-ku Tokyo