À l’occasion des 50 ans de l’École des Loisirs, l’Institut français du Japon, avec le soutien de l’Institut français à Paris et en partenariat avec le festival du livre jeunesse de Nouméa « L’Île Ô Livres » – « LOL« , initié par l’association Lire en Calédonie (LEC), vous présentera trois auteurs vedettes de littérature jeunesse. Satomi Ichikawa, Thierry Dedieu et Claude K. Dubois, invités par le festival du Livre Jeunesse « L’Île Ô Livres » – « LOL », en transit vers Nouméa,  feront une escale spéciale  à Tokyo.

Carte postale

© école des loisirs

 

La 30 mai prochain, nous vous invitons à la Bibliothèque Internationale de Littérature Jeunesse de Ueno pour des ateliers d’illustration exceptionnels, en compagnie de trois grands auteurs-illustrateurs jeunesse venus de France et de Belgique.

Des lectures de contes, ainsi que des expositions sur la chaîne du livre, ou autour de personnages emblématiques de la littérature jeunesse, auront également lieu toute la journée, pour un événement découverte festif.

Un petit cadeau pour chaque enfant participant est prévu !

 

Pour participer, merci de vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous.

Les inscriptions sont ouvertes du 11 au 25 mai 2015.

 

Nous vous attendons nombreux !

 


Date : Samedi 30 mai 2015
Lieu : International Library of Children’s Literature

 

☆Horaires☆

11:00~ : Lecture (Salle de lecture au RDC) Complet
14:00~ : Atelier d’illustration par Satomi Ichikawa (Hall au 2e étage) Complet
14:00~ : Lecture (Salle de lecture au RDC) Complet
15:00~ : Atelier d’illustration par Thierry Dedieu (Hall au 2e étage) Complet
15:00~ : Lecture (Salle de lecture au RDC) Complet
16:00~ : Atelier d’illustration par Claude K. Dubois (Hall au 2e étage) Complet
9:30~17:00  Expositions (Hall au 2e étage)

Les séances de lecture et les ateliers sont destinés aux enfants de 4 à 10 ans.
Lecture : en japonais uniquement ; Atelier : en japonais et en français avec traduction.
Chaque séance dure 30 mn. et est limité à 15 personnes.

 

 


 (c) seuil jeunesse

Thierry Dedieu © Seuil Jeunesse

Thierry DEDIEU

Après de brillantes études scientifiques, ce grand admirateur de Savignac devient rédacteur publicitaire. Pendant 10 ans, il exerce son métier de publiciste, et conçoit des albums pour enfants le dimanche.  C’est au cours de cette décennie qu’il publie une vingtaine de livres au Seuil jeunesse, récompensés par de nombreux prix.

Depuis 2004, il se consacre exclusivement à l’écriture et l’illustration de livres pour enfants : La Barbe-Bleue, Poisson chat, Un loup au paradis… Autant d’albums que de thèmes et de styles différents.

 

 

ichikawa (c) école des loisirs

Satomi Ichikawa © école des loisirs

Satomi ICHIKAWA

Quittant son Japon natal, Satomi Ichikawa est arrivée un jour à Paris, sans parler un mot de français, une valise à la main… et elle a décidé d’y rester à tout prix. C’est en regardant un livre illustré du peintre Maurice Boutet de Monvel, dans la vitrine d’un libraire, qu’elle se met immédiatement à dessiner. Depuis quelques années, elle écrit ses textes, pleins de finesse et de musicalité, directement en français alors qu’elle a déjà été traduite en huit langues. Comme elle est restée une grande voyageuse, elle situe souvent ses histoires dans des pays lointains, en Afrique, ou bien en Amérique du Sud ou encore en Asie. Dans tous ses livres, on retrouve ses amis, leurs lieux, ses passions comme la danse ou les poupées qu’elle collectionne.

 

 

Claude K-1

Claude K Dubois © DR

Claude K. DUBOIS

Claude K. Dubois est née en Belgique en 1960.

Elle vit actuellement près de Liège, à l’orée d’un bois. Elle a fait des études d’illustration à l’École supérieure des Arts Saint-Luc de Liège pour se consacrer ensuite au dessin sous toutes ses formes : albums, magazines, publicités, expositions…

Elle a réalisé environ quatre-vingts albums jeunesse, seule ou en collaboration avec des auteurs.
Claude K. Dubois aime parler de tendresse aux enfants comme aux adultes, parfois avec humour, toujours avec complicité. Elle souhaite partager les choses, parler au-delà des mots.
Elle publie principalement aux éditions Pastel-l’école des Loisirs. Ses livres sont édités dans plus de quinze pays.

 


Lectrices

IMG_3261

Saïca © DR

 

Saïca :

Née à Sendai, Saïca a vécu son enfance dans le sud-ouest de la France. Elle dessine principalement dans les magazines et des livres à destination des enfants et des femmes. 『なーんだ』 est son premier livre.

 

 

IIDA

Tomoko Iida © DR

 

Tomoko Iida (World Library)

 

 

 

 

 

Nous remercions tout particulièrement notre partenaire le festival du  livre jeunesse de Nouméa « L’Île Ô Livres » – « LOL« , pour la mutualisation de la venue d’auteurs, choisis sur critères de traduction des œuvres en japonais, grâce auquel l’opération Livre Jeunesse au Japon a pu être montée.

 


Co-organisation : Festival du livre jeunesse de Nouméa « L’Île Ô Livres » – « LOL« ,

Avec le soutien de : Institut français à Paris, L’Ecole des loisirs, Petit Bateau, International Library of Children’s Literature, Lycée International de Tokyo et World Library


        WORLDLIBRARY       le salon des livres BCF index2         logolfit     IF
05
30
  • 2015-05-30 - 2015-05-30
  • International Library of Children's Literature
    〒 110-0007
    12-49, Ueno-Kôen, Taitô-ku Tokyo

<<