PANORAMA – LE FRESNOY

© Clorinde Durand et Le Fresnoy – Studio national

PANORAMA
LE FRESNOY – Studio national d’arts contemporains

Panorama présente chaque année plus de 50 œuvres inédites dans les domaines de l’image, du son et de la création numérique, réalisées par de jeunes artistes du Fresnoy – Studio national des arts contemporains, haut lieu de création basé à Tourcoing.

Alain Fleischer, son directeur, viendra présenter exceptionnellement au Japon une sélection de ces œuvres, en regard d’une de celles de l’école IAMAS (Institute of Advanced Media Arts and Sciences) sélectionnée par Shinjirô Maeda, avec qui il s’entretiendra.

Né à Paris en 1944 Alain Fleischer est écrivain, cinéaste, artiste et photographe.
Il a étudié les lettres modernes, la linguistique, la sémiologie et l’anthropologie à la Sorbonne et à l’EHESS.
Lauréat de l’Académie de France à Rome, il a réalisé quelques 350 films (courts et longs métrages de fiction, films expérimentaux, documentaires d’art), présentés dans des festivals internationaux comme Cannes, Venise, Berlin, Locarno, etc.
Il fonde en 1997 Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, dont il est l’actuel directeur.

Né à Osaka en 1969, Shinjiro Maeda est un artiste vidéaste. Il a commencé à présenter ses œuvres dès le début des années 90, au Japon mais aussi à l’international.
Désireux de renouveler les pratiques dans les arts visuels, il s’inspire également des domaines de la performance et de l’art contemporain. Depuis plusieurs années il est professeur associé de IAMAS.

Yukiko Shikata est une curatrice et critique, spécialiste de l’art numérique.
Directrice artistique de la Galerie Atsuko Barouh arts drinks talk, elle enseigne dans plusieurs établissements prestigieux comme l’Université Zôkei à Tokyo ou l’école IAMAS à Nagoya.
Elle a été la curatrice de plusieurs importants projets au Canon ARTLAB, au Mori Art Museum ou encore au NTT InterCommunication Center.
Après avoir fait partie du jury de grandes compétitions internationales comme le UNESCO Digi-Art Prize, elle participe actuellement à celui du Japan Media Arts Festival.

● Projections vidéo et rencontre entre Alain Fleischer et Shinjirô Maeda （IAMAS) modérée par Yukiko Shikata.
Le 21 février à 15h
A l’Espace Images de l’Institut français du Japon – Tokyo
Entrée gratuite
En français et japonais (traduction simultanée)
Renseignements: Institut français du Japon – Tokyo （03-5206-2500）

● Installation vidéo
Du 22 février au 9 mars
A la Galerie Atsuko Barouh arts drinks talk （me-sa 14h-21h／di-lu 11h-18h／fermé le mardi）
Crossroads Bdg 5F, 1-29-1, Syotou, Shibuya-ku, 150-0046 Tokyo
Tarif：500¥ (boisson comprise)
En plusieurs langues, sous-titré anglais
Renseignements：Atsuko Barouh arts drinks talk （03-6427-8048）

● Événement associé dans le cadre du Mois de la France
Exposition Art Vidéo « Y es-tu? »
Commissariat de Christian Rizzo, en collaboration avec le Studio National du Fresnoy
Du 20 au 29 juin 2014 au Yokohama Red Brick Warehouse Number 1.