Villes du futur, défi culturel ?

スマートイルミネーション横浜2012(c)AMANO STUDIO

Ville et culture entretiennent une relation de complicité : la ville encourage la culture qu’elle donne à voir ; la culture modèle la ville, lui apporte du sens et son énergie agrégative. Quelle est la puissance réelle du moteur culturel ? Au-delà de ses fonctions esthétiques et intellectuelles, la culture a-t-elle le pouvoir de relancer dans nos villes une dynamique de cohésion sociale ?  Comment capitaliser sur le fort potentiel de créativité de la culture et de ses équipements technologiquement innovants pour valoriser un territoire et favoriser le développement local ?

Scientifiques, urbanistes, représentants du secteur privé, du monde associatif et du milieu artistique, japonais et français, viendront débattre autour de ces questions au cours de deux tables rondes organisées le 12 juin au Yokohama Joho Bunka Center (Yokohama) dans le cadre du Mois de la France, et le 13 juin à la Maison franco-japonaise (Tokyo).

Villes en lumières

Dans le contexte de la mondialisation qui place les villes en concurrence les unes avec les autres, celles-ci doivent plus que jamais mettre en avant l’aménagement culturel de leur territoire, le dynamisme de leur politique artistique ou la singularité de leur patrimoine, afin de renforcer leur attractivité. De leur rayonnement culturel et des technologies innovantes qui lui sont liées dépend une part importante de leur développement en termes d’activités, d’emplois et de régénération urbaine.

Les villes ont de plus en plus souvent recourt à la lumière pour révéler les charmes d’un quartier, qui soulignant une audace architecturale, apportant une touche de poésie à un monument, valorisant une installation artistique, ou encore ajoutant de la convivialité à une place publique… Quel peut être l’impact culturel, social ou même économique des éclairages urbains et des festivals qui mettent la lumière à l’honneur, comme ceux de Lyon ou de Yokohama ? Peuvent-ils favoriser le tourisme, redynamiser l’image d’une ville ?

Okada Tsutomu : directeur artistique du festival Smart Illumination, du lieu culturel Zou-No-Hana Terrace, à Yokohama, commissaire principal de Spiral Hall à Tokyo et de Creative Japan à l’Exposition universelle d’Aichi.

Kakudate Masahide : concepteur lumière. Son entreprise Bonbori conçoit des projets d’éclairage, aussi bien pour des bâtiments que pour des quartiers. Il a reçu divers prix dont celui du ministère de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie.

Alexandre Colombani : directeur de l’association Lighting Urban Community International, des villes utilisant la lumière comme outil de leur développement.

Jacques Bonniel : sociologue, université Lumière Lyon 2, président du Musée urbain Tony-Garnier (Lyon)

Modérateur : Nobuharu Suzuki : urbaniste, université municipale de Yokohama, conseiller de la mairie pour Yokohama Creative City.

Conclusions : Kuniyoshi Naoyuki : urbaniste, professeur à l’université municipale de Yokohama. Il a dirigé pendant 40 ans la stratégie d’aménagement urbain de Yokohama et de nombreux projets dont celui d’éclairage urbain Yokohama Light Up.

La table ronde sera traduite simultanément en japonais et en français

Téléchargez le programme (en japonais)

• Pour plus d’informations sur la deuxième table ronde organisée le 13 juin sur le thème : l’art pour renouer du lien social en ville, consultez le site de la Maison franco-japonaise.

En partenariat avec :