« Chorale » (version japonaise)　Encyclopédie de la parole / Joris Lacoste

(c)Ctibor B

« Chorale » (version japonaise)
Encyclopédie de la parole / Joris Lacoste

Conception : Encyclopédie de la parole
Mise en scène : Joris Lacoste
Direction musicale : Nicolas Rollet
Interprètes : Acteurs de Seinendan et participants à un atelier organisé par Seinendan
Durée du spectacle : 20 min (sous réserve)

Les 13 et 14 février 2014 au Kanagawa Arts Theatre
2 performances par jour : à 16 h dans l’Atrium et à 19 h 30 dans le Hall Buffet
La présentation du 14 février à 19 h 30 sera suivie d’une réception

Une ode poétique, transformiste et vivante à la diversité des formes orales.
La chorale de l’Encyclopédie de la parole interprète un répertoire composé de documents issus du corpus sonore de l’Encyclopédie de la parole. Au cours du récital, la multiplication synchronique des voix met en évidence les structures formelles des extraits choisis et crée un ensemble vocal parlé.
Pour le Tpam, une toute première version japonaise de la Chorale sera créée avec la complicité de certains des acteurs de Seinendan, à la suite d’un atelier.

Chorale est la première collaboration entre le Théâtre Komaba Agora/Seinendan et le metteur en scène Joris Lacoste. Elle devrait se prolonger en 2015, pour la création de Suite n°2, une pièce chorale plurilingue de Joris Lacoste, associant des acteurs internationaux. Suite n°2 sera présentée au Théâtre Komaba Agora, au Théâtre de Gennevilliers – centre dramatique national de création contemporaine, avant de partir en tournée en France et à l’international.
Pour plus d’informations sur les horaires et les tarifs : www.tpam.or.jp　

L’Encyclopédie de la parole est un projet collectif qui, depuis 2007, collecte toutes sortes d’enregistrements et les répertorie en fonction de phénomènes particuliers de la parole : cadences, choralités, compressions, emphases, espacements, mélodies, répétitions, résidus, saturations, timbres, etc. Chacune de ces notions constitue une entrée de l’Encyclopédie, dotée d’un corpus sonore et d’une notice explicative.

À partir de ces enregistrements, l’Encyclopédie de la parole produit des pièces sonores, des spectacles, des performances, des conférences, des installations, un jeu, qui sont présentés lors d’ouvertures publiques.
L’Encyclopédie de la parole est animée par un collectif de poètes, d’acteurs, d’artistes plasticiens, d’ethnographes, de musiciens, de curateurs, de metteurs en scène, de dramaturges, de chorégraphes, de réalisateurs de radio.

En 2013, elle regroupe Frédéric Danos, Emmanuelle Lafon, Nicolas Rollet, Joris Lacoste, Grégory Castéra, David Christoffel, Valérie Louys et Elise Simonet.

Son slogan est : « Nous sommes tous des experts de la parole ».

www.encyclopediedelaparole.org

Coproduction : Théâtre de Gennevilliers – Centre dramatique national de création contemporaine / Théâtre Komaba Agora – Agora Planning ltd., dans le cadre de la plateforme « Jeune scène 2014 – Projet international d’échange théâtral Seinendan / Théâtre de Gennevilliers et Théâtre Komaba Agora, en collaboration avec l’Institut français du Japon »

Avec le soutien de: programme Théâtre Export de l’Institut français – Ministère des Affaires étrangères et européennes.