MARGUERITE-ET-MOI-1984

Le Labo vol.3
Rencontre entre Dominique Auvray (monteuse et réalisatrice)
et Jun Fujita Hirose (critique de cinéma)

 

Dominique Auvray débute sa carrière de monteuse auprès de Barbet Schroeder et Marguerite Duras, puis devient notamment la monteuse attitrée des films de Vincent Dieutre et d’un certain nombre de films de Benoît Jacquot et de Claire Denis, dont S’en fout la mort (1990) qui lui vaudra l’Osella d’argent du meilleur montage à l’occasion du Festival de Venise. Elle est également intervenante à la Fémis.
En 2002, elle a réalisé, à partir d’archives, un film sur Marguerite Duras avec qui elle a travaillé : Marguerite telle qu’en elle-même.

Né à Tokyo en 1971, Jun Fujita Hirose est critique de cinéma et professeur à l’Université Ryukoku, il enseigne également le cinéma à l’Institut français du Japon – Tokyo.

La rencontre sera précédée de la projection du dernier film de Dominique Auvray, Duras et le cinéma, ainsi que par Interminablement (Sho sho to), court-métrage réalisé au Japon en 2012.

 

Duras et le cinéma, de Dominique Auvray (France, 2014, 60′, VOSTJ)

« Assembler les archives, faire parler les fantômes, c’est toujours dangereux : on risque d’y perdre le vivant. Mais Dominique Auvray, familière de la grande dame à plus d’un titre (outre avoir été sa script et sa monteuse, elle a notamment réalisé un beau portrait filmé de M.D.), sait y faire, dans l’agencement, et d’ajouter des voix d’acteurs d’aujourd’hui, et d’inviter tout cela — passé, présent, insistances à durer — à virevolter, et nous dans la danse. »

Jean-Pierre Rehm – délégué général du FIDMarseille.

 

Interminablement / Sho sho to, de Dominique Auvray (France, 2012, 16 mm, 8’30, VO)

« Les bestioles, les plantes, les sons et les odeurs, le vert des forêts, les pluies d’été et les fantômes : souvenirs du Japon, interminablement. »

Dominique Auvray

 

En partenariat avec le festival Hors-Pistes Japon

Hors-Pistes Japon 2015
06
24
  • 2015-06-24 - 2015-06-24
  • 18:30 - 21:30
  • 18h30
  • Projection et rencontre: 1500 yens - projection uniquement : 1000 yens
  • 03 5206 2500
  • Institut français du Japon - Tokyo
    〒 162-8415
    15 Ichigaya, funagawara-cho, Shinjuku-ku Tokyo