Projection du film « Jardins en dialogue », un documentaire sous forme de dialogue entre des professionnels des jardins, suivie d’une rencontre avec la réalisatrice du film, Saki Yamda, l’architecte francais de l’agence « Mikan-gumi » basée à Yokohama, Manuel Tardits, et le jardinier/arboriste basé à Tokyo, Benjamin Masahiro Kato.
« Jardins en dialogue », de Saki Yamada (Japon, France /2021/54 min /couleur /digital /VOSTJ et VOSTF)
Comment devient-on jardinier, quel est le rôle d’un jardinier, d’un paysagiste, d’un urbaniste, pourquoi crée-t-on des jardins ? Qui profite de ces espaces ? Ont-ils un rôle à jouer dans l’amélioration du bien-être en ville, par l’appropriation d’un espace public ? Mais aussi pour le maintien (ou le respect) de la biodiversité ?
Ce documentaire est la transcription imagée des dialogues entre six professionnels du jardin, japonais et français. Les six intervenants se livrent, partagent leurs expériences et leurs secrets, racontent leurs paysages et leurs jardins. Les images de jardins et de paysages français s’entremêlent avec celles du Japon et suggèrent que l’amour de la nature nous relie.
Avec les images des paysages et des jardins : Jardin Murin-an, Jardin de Versailles, Parc Martin Luther King à Paris et avec la participation d’Alain Baraton, Jacqueline Osty, Yoko Mizuma, Saki Yamada, Sueo Kato, Daisuke Yoshikawa
©DR
Saki Yamada
Née en 1980 à Tokyo, elle est licenciée de philosophie de l’Université de Keio et diplômée de l’Université des BeauxArts de Tokyo en études cinématographiques. Elle est actuellement responsable patrimoine chez Ueyakato Lanscape, une entreprise de paysagisme qui existe depuis 170 ans. En 2020, elle a remporté pour Ueyakato Landscape le prix « Good Design » du ministère de l’Économie et de l’Industrie pour les services de gestion et de promotion des jardins qu’elle propose. Par ailleurs, elle participe régulièrement à des activités culturelles associant aux jardins le théâtre, le cinéma, la danse, ce qui donne à son travail une dimension interdisciplinaire.
©DR
Manuel Tardits
Né en 1959 à Paris, architecte, co-fondateur de l’agence Mikan et professeur à l’université Meiji à Tokyo. Il mène principalement des projets d’architecture variés pour des résidences, des bureaux, des écoles ou encore des centres commerciaux mais conçoit également des meubles et des installations.
Ses créations principales sont l’antenne régionale de la NHK à Nagano, les zones commerciales de Kengai SOHO à Pékin, la rénovation de la résidence de l’Ambassadeur de France ou encore les pavillons de la France et de Toyota pour l’exposition universelle de 2005 à Nagoya. En 2006, il est nommé Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres. http://mikan.co.jp/
© Alexandre Takuya Kato
Benjamin Masahiro Kato
Né en France en 1992, il vit et travaille actuellement à Tokyo.
Après avoir étudié le japonais à l’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Benjamin part en échange à l’université de Kyushu.
En revenant en France, il travaille dans une librairie japonaise à Paris avant de retourner au Japon pour y apprendre la charpenterie-menuiserie. Il se reconvertit ensuite dans le métier de jardinier-paysagiste, qu’il exerce jusqu’à présent.
En 2021 il participe au Mois de la France à Yokohama organisé par l’Institut Français dans le cadre d’une exposition en collaboration avec son frère artiste, Alexandre Takuya Kato.
Réalisé avec le soutien de Veolia Japon et de l’Institut français de Paris. Une co-production Institut français du Japon – Ambassade de France / Ueyakato Landscape.
*Entrée libre, réservation nécessaire
*Rencontre en japonais
- 2022-05-14 - 2022-05-14
- 17:30 - 19:30
- gratuit
- 045-201-1514
-
Institut français du Japon - Yokohama
〒 231-0015
7F meiji-ya onoe-cho bld 5-76 onoe-cho naka-ku yokohama-shi
