IMGP4019

Dimanche 15 juillet 2018   15:00-20:00

Rendez-vous pour la Fête Nationale française autour d’un programme d’animations avec d’un grand marché et d’une tombola. Cette journée spéciale sera ponctuée d’un concert du Trio l’Amicale qui exécutera un choix de musiques populaires franco-japonaises et d’un atelier de peinture sur le Japonisme pour le plus grand plaisir de tous, dans la tradition des « garden party » à la française !

 

15:00–20:00 Jardin

Garden Party au Marché : Le jardin de l’Institut accueille une « garden party » présentant des produits de gastronomie et de tradition françaises.

 

15:00–20:00 Salon

Exposition Voilà l’album ! : Plongée dans ce qui se publie de mieux aujourd’hui en France avec plus de 200 livres illustrés en version originale et en version japonaise.

 

15:30–15:55 salle Inabata  17:00–17:25 / 19:00–19:30 jardin

Concerts LUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDA : Concerts du duo franco-japonais Ludovic B.A (voix / guitare) et Yoko Takeda (violon).
LUDOVIC B.A Yoko TAKEDA

 

15:00–17:30 Hall d’entrée

Braderie de livres : Livres anciens ou de poche, en français ou sur la France, venez chiner à la braderie !

 

15:30–17:00 JardinKodomono atlier

Pétanque : La pétanque, sport ou simple jeu entre amis, peut être pratiquée par tous, même par les enfants.

 

15:10 / 15:50 / 16:3030 mniutes)  Médiathèque

Atelier manuel pour enfants : L’artiste Taizô Mori propose de réaliser un éventail tout en collages d’après des œuvres de Vincent van Gogh.
Rie Photo 2018 Bnakamura mami CRene Michel A

16:00–16:25 / 18:30–18:55  salle Inabata

Concert du Trio Amicale : Composé d’un accordéoniste français, d’une clarinettiste et d’une flûtiste japonaises, le Trio est né en 1995 à la suite du séisme de Kobe. Les trois musiciens collaborent depuis en partageant leurs répertoires respectifs, allant de la musique folklorique et populaire à la musique classique. Partenaire:Buffet Crampon Japan Limited

 

16:45–17:15 salle Inabata

Et si on chantait… en français ?  : Essayez-vous au karaoke ! Venez chanter en français… avec des professeurs de l’Institut !
tombola

 

17:30–18:15 Jardin

Tombola : Un billet d’avion Aircalin pour Nouméa et des lots prestigieux à gagner ! N’oubliez pas de glisser votre ticket dans l’urne installée au salon (3e étage) avant 17h. Tirage au sort dans le jardin à 17h30.

Partenaires : Aircalin (Air Calédonie International)  / ASICS Corporation / CHANEL K.K / Chourakukan / Cordon Bleu Japan à Kôbe / Fukunaga Co., Ltd. / HERMÈS JAPON CO.,LTD. / Kyoto Cinema  / Indigo / Le Bac à sable / Traders Market / VALRHONA JAPON SA

Liste des lots

 

Partenaires de l’événementAircalin, ARKEMA K.K.TV5MONDE

カラー(パリ) a
07
15
  • 2018-07-15 - 2018-07-15
  • 15:00 - 20:00
  • Billets en prévente : 600 yens / 500 yens pour les membres Club France Billets sur place : 800 yens / 700 yens pour les membres Club France
  • 075-761-2105
  • Institut français du Japon - Kansai / Kyoto
    〒 606-8301
    8 Izumidono-Cho Yoshida Sakyo-Ku Kyoto Kyoto

<<