Parcours de 30 ans de l’Académie de musique française de Kyoto (4)

La 30 ème édition de l’Académie de musique française de Kyoto a malheureusement été annulée ce mois de mars dernier, mais ne manquons pas de célébrer, tout de même, en ligne, ce 30ème ANNIVERSAIRE !!

Depuis sa première édition en 1990, plus de 2600 élèves ont suivi les cours de l’Académie.
Parmi eux, de nombreux anciens élèves talentueux exercent désormais une carrière professionnelle en tant que musicien ou pédagogue, aussi bien au Japon qu’à l’étranger.
A l’occasion de ce 30ème anniversaire, 6 anciens élèves nous ont adressé leurs messages de félicitations.

—————————————————

Mie Kobayashi　
Élève de l’Académie 1990 et 1994 / violon

La participation à la première Académie de musique française de Kyoto a beaucoup changé ma vie. La rencontre avec les professeurs et le stage à l’Académie m’ont permis d’ouvrir mon univers et cela restera toujours ma base. J’espère sincèrement que l’Académie continuera à orienter les jeunes pour ouvrir leur avenir.

Site web http://miekobayashi.com/

©Akira Muto

Koichi Komine
Élève de l’Académie 1999, 2001, 2003, 2012-2016, 2018 / alto / premier alto de l’orchestre symphonique de Kyoto

Félicitations pour le 30e anniversaire de l’Académie de musique française de Kyoto! L’Académie a beaucoup influencé ma vie et c’est grâce à cette expérience que je continue à avoir un lien avec Kyoto, où je peux mener une activité en tant qu’altiste. Je souhaite que cette manifestation continue à se développer davantage à l’avenir.

Site web de l’orchestre symphonique de Kyoto　https://www.kyoto-symphony.jp/

Asuka Sezaki
Élève de l’Académie 1991, 1992, 1994, 1998, 1999 / violon

J’ai participé à l’Académie 5 fois, depuis que j’étais collégienne jusqu’à ce que je sois étudiante à l’université. Le charme de l’ancienne ville de Kyoto et l’aura des professeurs venant de France m’ont naturellement amené à étudier à Paris. Je suis très reconnaissante à l’Académie pour cette rencontre dans ma vie!

Site web　http://asukasezaki.com/

Natsumi Tamai
Élève de l’Académie 1992 / violon / professeur à l’université des arts de Tokyo

Bravo au 30e anniversaire de l’Académie de musique française de Kyoto! Je suis reconnaissante à ce miracle de l’Académie qui continue à proposer un lieu d’échanges musicaux où des jeunes talents japonais apprennent avec de grands virtuoses français. Personnellement, je n’oublierai jamais l’enseignement rigoureux mais merveilleux dont j’ai bénéficié dans la classe de M.Pierre Doukan en 1992.

©尾形正成

Kenji Nakagi
Élève de l’Académie 1999-2003 / violoncelle / professeur associé à l’université des arts de Tokyo

Je tiens à exprimer mes sincères félicitations à l’occasion du 30e anniversaire de l’Académie française de Kyoto. J’y ai moi-même beaucoup appris et je suis très heureux que la tradition de l’Académie s’installe désormais.

Cette Académie a été un lieu précieux pour moi, où j’ai rencontré mon mentor M. Philippe Muller, et ce qui m’a permis ensuite d’étudier à Paris sous sa direction. J’espère vivement que l’Académie continuera à être un lieu de rencontres importantes plongé dans la musique pour les jeunes artistes, comme elle l’a été pour moi.

©塩沢秀樹

Site web　https://kenjinakagi.com/

Makoto Yoshida
Élève de l’Académie 2006 / clarinette

Mon expérience à l’Académie m’a donné tellement une vive impression que je peux me rappeler des détails, tels que les cours, les visages de professeurs et d’élèves, ou l’odeur et l’atmosphère de la cafétéria…alors même que plus de 10 ans se sont écoulés depuis mon premier cours à l’Académie.  C’était un lieu riche de musique et de culture, et c’est cette Académie qui m’a permis de connaître un plaisir extrême d’apprendre toutes ces choses. Ce que j’ai appris avec les professeurs Mme Yuko Mori et M.Romain Guyot, est maintenant la base la plus essentielle pour que je puisse vivre en tant qu’artiste.

©Aurelien Tranchet

Site web　https://makoto-yoshida.com/

♪♪♪ Cours de clarinette par M.Romain Guyot, la 17e Académie en 2006

♪♪♪ Voir la vidéo documentaire «Paris Kyoto, Andante Japonais» sur la 14e Académie en 2003, à laquelle participaient MM.Kocihi Komine et Kenji Nakagi Parcours de 30 ans de l’Académie de musique française de Kyoto (3)

—————————————————
Nous espérons que l’Académie de musique française de Kyoto continuera à aider les talents de nombreux musiciens japonais à s’épanouir. Les modalités d’inscription à la prochaine 30e édition de l’Académie en mars 2021 seront annoncées sur le site officiel （academie.institutfrancais.jp）ainsi que sur la brochure d’inscription publiée cet automne. Ne manquez pas de prendre connaissance des dates !