Figure majeure de la poésie contemporaine japonaise, Gôzô Yoshimasu est un artiste polymorphe qui allie écriture et performances.
Un romancier et un poète unis par une passion pour la « voix » : cette matérialité physique qui modèle les mots. Les deux artistes puisent dans l’oralité la source de leur création : oralité des conteurs dont Chamoiseau endosse volontiers le masque, ou des poètes anciens dont Yoshimasu, dans ses performances, retrouve la voix perdue. Les mots écrits ne seraient-ils donc que la trace d’une voix perdue, ou son commencement ?
La rencontre sera modérée par Michaël Ferrier, romancier et enseignant à l’université de Chuô.
11
17
- 2012-11-17 - 2012-11-17
- 19:00 - 21:00
- Entrée gratuite / Avec traduction simultanée en français et en japonais
- 03-5206-2500
-
Institut français Tokyo - Espace images
〒 162-8415
15 Ichigaya-funagawara-machi, Shinjuku-ku Tokyo Tokyo
<< Feuilles d'automne 2012
