FEUILLES D’AUTOMNE – Autour de Japon légendaire par Eric Faure – Présentation, shamisen, projection –

ーーーーー

COMPLET

ーーーー

Plongée immersive dans le Japon légendaire présenté par Eric Faure, auteur d’une grande anthologie des légendes du Japon dont des extraits seront lus et accompagnés du son du shamisen de Mika Shigemori et de la projection de yôkais par Mathieu Maillefer.
Une exposition de photographies de tuiles de shôki de Masami Hattori sera inaugurée après la présentation lors d’un vernissage avec le public, accompagné d’une séance de dédicace du livre par son auteur.

Éric Faure
Spécialiste des légendes et des traditions du Japon
Auteur d’une thèse de doctorat et de plusieurs livres sur le sujet, Eric Faure prépare une anthologie des légendes de Kyôto. Il vient d’en publier le deuxième tome, Japon légendaire : cinquante histoires de bouddhas.

Mika Shigemori
Joueuse de shamisen, chanteuse de ko-uta
Née à Kyoto, elle a étudié le shamisen et le chant ko-uta. Elle a adapté diverses oeuvres littéraires et composé ses propres chansons. Elle est active dans l’enseignement de la musique japonaise, le cinéma, la télévision, le théâtre, etc. En 2014, elle a reçu le prix d’excellence du Japan Media Arts Festival, catégorie musique.

Mathieu Maillefer
Animateur 2D et Stop Motion
Après des études de dessin architectural et de design, il se lance dans l’animation en autodidacte afin de suivre ses envies créatives. Son parcours le mène à Paris durant quelques années et c’est finalement à Angoulême qu’il s’installe en freelance à partir de 2009. Depuis, il réalise des animations pour Hermès, Diptyque, The New Yorker, Air France ou Canal+ avec de nombreux illustrateurs.

Masami Hattori
Photographe
Né à Kyoto et diplômé de l’Université des Arts de la ville Kyoto, il a commencé à photographier les tuiles de shôki placés sur les toits des machiya de Kyoto en 1988 et a publié un livre en 1996 sur « Les Shôki de Kyoto (ville et banlieue) ». Depuis, il a photographié les tuiles de shôki de Nara, Osaka, Shiga et publié en 2018 « Je suis une tuile de shôki ».

Institut français du Japon – Kansai / Kyoto, salle Inabata / le Café
Entrée libre, réservation obligatoire sur peatix : https://peatix.com/event/3063820
En français avec traduction consécutive en japonais
Organisateur : Institut français du Japon – Kansai
Avec le soutien financier de la Fondation Sasakawa
Avec la participation du Lycée français international de Kyoto, éditions L’Harmattan