Atelier et spectacle de rakugo

Mercredi 7 juillet 2021, 18h30-20h00

Atelier (60 minutes) et spectacle (30 minutes) de rakugo

Dans cettte formule 60 minutes, vous découvrez :

• les éléments de la tenue (kimono) et leur signification
• l’utilisation de l’éventail et de la serviette de tissu (ténugui)
• la gestuelle caractéristique et codifiée du rakugo
• l’importance de la position assise seiza et les techniques pour éviter de se tuer les genoux !
• Asobi – Testez vos capacité d’improvisation avec des exercices de jeux de mots (en japonais)

Vous êtes invités à mettre en pratique les démonstrations à chaque étape.

Intervenant : Cyril Coppini – Rakugo performer

Originaire de Nice, Cyril Coppini a appris le japonais à l’INALCO. En juin 1997, il obtient une maîtrise de langue et de littérature moderne.

En septembre de la même année, il intègre le réseau culturel français du Japon pour lequel il travaille encore aujourd’hui. Il a vécu à Fukuoka de 1997 à 2001, années pendant lesquelles il a animé un programme de musique française et francophone sur les ondes de Love FM.

Depuis 2003, il traduit des mangas (Détective Conan ; Rakugo, à la vie, à la mort…) et des jeux vidéos (Danganronpa III ; Trails of Cold Steel III) en français.

Cette année, il fête ses 10 ans de carrière de rakugo performer. Il donne régulièrement des spectacles, des conférences et des ateliers au Japon, en France et dans l’espace francophone (Belgique, Suisse, Canada, Nouvelle-Calédonie).

Cyril Coppini est également un habitué des plateaux de télé et des studios de radio japonais. Il écrit aussi pour plusieurs magazines et revues.

www.cyco-o.com