第18回 東日本高校生フランス語スケッチコンクール（2023年）

大会概要

 東京日仏学院と日本フランス語教育学会は、以下の要領でフランス語を第２外国語として学習している高校生を対象としたフランス語スケッチコンクールを行います。

４つの課題からひとつ選んで、フランス語のセリフを全て覚えてペアで演じてください。

スケッチ課題（フランス語文、日本語訳文）、採点基準表、モデル録音は、この特設ホームページよりダウンロードできます。

日時：２０２３年１１月１８日（土曜日）１３時～　

場所：東京日仏学院　エスパスイマージュ　

参加資格：  

①フランス語圏に３ヶ月以上滞在したことがない
②フランス語を日常的に話す家庭環境にない
③第二外国語としてフランス語を学んでいる高校生　（中学校から学習歴がある場合は原則高校1年生のみ）
④このコンクールに出場経験がない

＊参加者は各高校 ２組まで
＊新潟、長野、静岡より東側の都道府県の高校からの出場を募集します。
＊このコンクールは高校における第２外国語としてのフランス語教育の推進を目的としています。
第2外国語としてフランス語を学ぶ高校生と競い合うことで教育効果が期待される方の出場を期待しています。

募集人数：各高校２組まで

参加費用：無料

課題：４つの課題スケッチの中から、１つを選んで演じてください。

ダウンロード

アイコンを右クリックするとダウンロードできます。

課題	テキスト	音声データ（標準）	音声データ（ゆっくり）
課題１	全4課題分
課題２
課題３
課題４

＊モデル録音について

➀「ゆっくり」の方を聞きます。単語１つ１つの発音が確認できるようにリエゾンを最小限にとどめてあります。

②「ふつう」の方を聞きます。イントネーションやリエゾンなど、自然なフランス語の音の流れを確認してください。

審査基準：暗記力、発音・イントネーション・リズム、表現力（詳しい採点基準はこちらの表をご参照ください）

申込方法

各高校の先生は選抜された参加者名を以下のフォームに記入し、申し込み手続きをしてください。
https://forms.gle/5A1LXipEUej16Zyb6

申込締切：１０月２１日（土）＊締切厳守

賞品：DELF受験クーポン、仏検受験クーポン、書籍など。参加者全員に参加証明書が授与されます。

お問合せ先メールアドレス：

tokyo.cours@institutfrancais.jp（東京日仏学院）

主催：東京日仏学院、日本フランス語教育学会
後援：在日フランス大使館

協力：フランス語教育振興協会　日本フランス語試験管理センター  フランス政府留学局　朝日出版社　駿河台出版社　白水社　三修社　三省堂　アシェットジャポン　Didier FLE出版

結果発表 Résultat

2023年の東日本フランス語高校生スケッチ・コンクールは、2019年以来4年ぶりに、東京日仏学院のエスパス・イマージュに会場を戻し開催いたしました。
今年は、13校から21組（42名）の高校生にご参加いただきました。
ほとんどすべてのペアが完璧に暗記し、発音・イントネーションまでしっかり準備し熱演していたと、審査員全員が賞賛したレベルの高いコンクールとなりました。

以下、2023年の最終結果です。

第1位　在日フランス大使館 / アンスティチュ・フランセ日本賞: Prix de l’Ambassade de France au Japon / l’Institut français du Japon

暁星高等学校　Lycée de l’Étoile du Matin
選択課題：Réclamation

• 佐梁 太洋 Taiyo SARYO
• 田中 泰穂 Yasuho TANAKA

第2位　アンスティチュ・フランセ東京賞: Prix de l’Institut français de Tokyo

カリタス女子中高等学校　Lycée Caritas
選択課題：Le Petit Prince

• 速水 朝望 Asami HAYAMIZU
• 吉川 舞 Mai YOSHIKAWA

第3位　日本フランス語教育学会賞: Prix de la Société Japonaise de Didactique du Français

埼玉県立伊奈学園総合高等学校　Lycée départemental de Saitama Inagakuen Sogo
選択課題：Un vrai Français

• 高橋 倫太 Rinta TAKAHASHI
• 坂本 真心 Mako SAKAMOTO

第4位　コンクール実行委員会賞: Prix du Comité d’Organisation

埼玉県立伊奈学園総合高等学校　Lycée départemental de Saitama Inagakuen Sogo
選択課題：Réclamation

• 山辺 咲希 Saki YAMABE
• 佐藤 花琳 Karin SATO

審査員特別賞:　Prix spécial du Jury

埼玉県立和光国際高等学校 Lycée départemental de Saitama Wako Kokusai
選択課題：Un vrai Français

• 宮﨑 翔大 Shota MIYAZAKI
• 本橋 古都 Koto MOTOHASHI

埼玉県立和光国際高等学校 Lycée départemental de Saitama Wako Kokusai
選択課題：Un vrai Français

• 井水 里純夢 Rizumu IMIZU
• 中畝 崇太 Sota NAKAUNE

東京学芸大学附属国際中等教育学校 École Secondaire Internationale de l’Université de Tokyo Gakugei
選択課題：Un vrai Français

• 福島 友菜　 Yuna FUKUSHIMA
• 折井 万里子 Mariko ORII

奨励賞:　Prix spécial d’encouragement

神奈川県立横浜国際高等学校 Lycée départemental de Kanagawa, Yokohama Kokusai
選択課題：Les Enfants du Paradis

• 佐野 真奈美 Manami SANO
• 須藤 未愛 Mia SUDO

暁星高等学校 Lycée de l’Étoile du Matin
選択課題：Un vrai Français

• 氏家 潤 Jun UJIIE
• 北口 健翔 Kento KITAGUCHI

神奈川県立神奈川総合高等学校 Lycée départemental de Kanagawa Kanagawa Sohgoh
選択課題：Le Petit Prince

• 花井 美結 Miyu HANAI
• 榎並 咲希 Saki ENAMI

埼玉県立蕨高等学校 Lycée départemental de Saitama Warabi
選択課題：Un vrai Français

• 髙橋 美音 Minon TAKAHASHI
• 吉田 彩希 Saki YOSHIDA