『愛のおわり』（日本版）作・演出：パスカル・ランベール

『愛のおわり』（日本版）

作・演出：パスカル・ランベール
日本語監修：平田オリザ
翻訳：平野暁人
出演：兵藤公美　太田宏　

「部屋の中で男と女が話している。愛をおわらせようとして。」

2011年、アヴィニヨン演劇祭で初演を迎え、観客を感動の渦に巻き込んだ傑作。
2012年にフランス劇文学賞大賞を、2013年には、フランス演劇賞主演女優賞および戯曲賞を受賞。
仏国内外で多数上演され、モスクワ、クロアチア、ローマ、ニューヨークの俳優による各言語バージョンも絶賛されている話題作の日本版／世界初演。
二つの視点、二つの沈黙、二つの言説が、死にゆく愛の暴力を明らかにしていく、究極の愛の物語。

●静岡公演
9月28日（土）16時開演／29日（日）14時開演
◎終演後、パスカル・ランベール、宮城聰、ゲストによるアーティスト・トークを行います。
＜ゲスト＞
9/28（土）：柳美里（作家）
9/29（日）：平田オリザ（劇団青年団主宰）

静岡芸術劇場[静岡市駿河区池田79-4]
一般4000円、ペアチケット7000円、学割　[大学生・専門学校生]2000円　[高校生以下]1000円

●大阪公演
10月5日（土）・6日（日）14:00開演
ナレッジシアター[大阪市北区大深町3-1　グランフロント大阪　ナレッジキャピタル４階]
一般3000円、学生・シニア（65歳以上）2000円

●横浜公演
10月11日（金）19:30開演
12日（土）・13日（日）・14日（月祝）14:00開演
KAAT神奈川芸術劇場大スタジオ[横浜市中区山下町281]
一般3000円、学生・シニア（65歳以上）2000円

お問い合わせ：

（静岡公演）SPAC-静岡県舞台芸術センター
054-202-3399(10:00~18:00)

（大阪公演・横浜公演）青年団
03-3469-9107 (12:00~20:00)

企画制作：青年団／（有）アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
主催：（有）アゴラ企画・こまばアゴラ劇場（大阪公演・横浜公演）、SPAC-静岡県舞台芸術センター（静岡公演）／アンスティチュ・フランセ日本
助成：アンスティテュ・フランセパリ本部
提携：KAAT神奈川芸術劇場（横浜公演）
協力：大阪大学大学院国際公共政策研究科稲盛財団寄附講座、一般社団法人ナレッジキャピタル（大阪公演）
平成25年度文化庁劇場・音楽堂等活性化事業（静岡公演）